패치 페이지
무려 역 90만자에 육박하는 아주 거대한 사이즈
야겜중 비주얼노벨을 제외하면 이것보다 큰 게임의 번역은 손에 꼽을듯
내가 한것중에 손에 꼽는다는게 아니라
말그대로 비주얼노벨이 아닌 모든 동인야겜중에서 번역이 나왔던 것들 중에서 말하는거
나는 마지막에 꼽사리껴서 식 몇장하고 검수한게 다라서 전체비중으로보면 숟가락 얹은 수준인데
원체 게임이 커서 저것만으로도 몇만자분량의 작은 게임을 혼자서 번역한 정도는 된듯
이 서클 게임은 번역이 그전에 한개밖에 없었다는데 왜 그런지 알겠더라
구독자 2734명
알림수신 22명
게임을 번역하는 사람들을 위한 채널
한글패치
이클립스 나이트 사가 한글패치
추천
6
비추천
0
댓글
3
조회수
476
작성일
수정일
댓글
[3]
Corsair
Corsair
금진
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28526755
공지
손번역 채널 공지사항 (2023.10.30.)
4668
공지
손번역 채널 종합 정보글
14035
공지
완장 호출
2097
1652
한글패치
복수게임 한글패치
54
3
1651
일반
포켓로그 모바일 버전을 수정하고 싶은데
40
0
1650
일반
눈누에 새로운 폰트가 떴네요
51
0
1649
질문
처음으로 MZ 번역 시도해보려는데 저장 후 실행이 안되네요.
[1]
66
0
1648
번역일지
말투 특이한 캐릭터는 말투 맟추는게 정말 관건이네요....;;;
[2]
122
1
1647
번역일지
발더불릿 리벨리온 근황
[2]
118
3
1646
일반
聖なる夜に見た悪夢 오류 수정
73
1
1645
구인
진짜 워즈워스 10 대응판 exe 파일 수정 지옥이네;; (구인)
[9]
312
6
1644
일반
무슨 이런 공백문자가 있냐
[3]
134
0
1643
질문
키리키리 2 DVD에 오토런 구우려면 어캐해야함?
60
0
1642
일반
손번역 초짜인데... 쯔쿠르 번역하다가 바로 막히네요.
[21]
288
0
1641
오류
ToolForHSP 오류
84
0
1640
질문
엘프사 AI6WIN엔진 번역에서 막혔습니다 ㅜㅜ!
[1]
164
0
1639
일반
번역툴이 다시 잘되서 행복하다
129
0
1638
일반
눈누에 새로운 폰트가 떴네요
[2]
93
3
1637
질문
MV게임 특정 단어만 색깔 넣기 질문
[3]
110
0
1636
정보
성기사 릿카
390
7
1635
툴
EAGLS 엔진 극초기작 번역하시는 분 알림용
[10]
404
5
1634
일반
이거 폰트만 바꾸면 될꺼같은데..
[3]
221
1
1633
질문
라이브 메이커로 된거 번역 중인데요...
[4]
141
0
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.