영어로 하면 사람들이 다

뭐 베테랑 에이스나 군기빠진 군인 여유있는 관제사 빠릿한 미군여군 이런느낌인데

일본어로 듣자마자 군인 아니라 '배우'들이 폼잡는거 존나게 티남ㅋㅋㅋㅋㅋ

This is AWACS Sky keeper => 첫대사부터 몰입 개지리는데

코코와 에이와쿠스- 이러니까 현웃터졌음

아 이새끼들은 진짜 현대전 군대가 아니라

'건담영화' 생각하고 만들어놓은거구나 하고 확 와닿음

진짜 군대가 없는 나라라는게 확느껴지네

영어더빙이 씹캐리한게임이었노ㅋㅋㅋㅋㅋ

장점1) 가오 안잡는 여자들 목소리 쌔끈함

여군 아니라 좆집같아서 잘어울림

장점2) 스토리가 잘이해됨

영어로 들으면 '군대가 이게 말이되노?' 싶은것들이

일본어는 아 이새끼들이면 그럴수있지 싶음