오피스 아워 내용 관심 있을 법한 부분만 가지고 왔음.

출처는 니지저니 디코에 올라온 번역본임.


1. 웹사이트 소셜 기능

- 이번 주에 가이드와 모더레이트 대상으로 테스트하고 출시 이후에는 스트레스 테스트를 위해 많은 사람을 소수 공간에 넣고 시작

- 궁극적으로는 누구나 개인/그룹 공간을 만들 수 있게 하는 것


2. 모델 개인화

- 여러 시간대(timezone)가 포함되어 예상보다 지연 (미드저니 팀은 공식 사무실이 있는게 아닌, 세계 각지에 따로 떨여져서 작업함. v6 출시 당시에도 시차 이슈 때문에 지연되었었음)

- 테스트는 순조로우며 테스트한 모두가 만족 중

- 레이팅 파티나 좋아요 외에 여러가지 유저 상호작용이 학습에 도움되도록 더 많은 시그널 추가

- 예상 일정은 희망했던 1주보다 긴 2주.


3. 업데이트 예정

- 손, 몸, 텍스트(글자 쓰기) 정확성 향상시키는 알고리즘, 테스트 결과는 괜찮아보이며 간혹 잘못된 손 이미지나 텍스트가 나오지만 빈도는 낮아질 예정

- 이미지 내의 작은 픽셀들의 물체가 나타나는 이슈 작업 중 -> 작업이 잘되면 무작위 장소에 튀어나오는 이상한 것들이 줄어들 것


4. 3D 및 비디오 모델

- 현재 비디오 모델은 만족스럽지 못해서 v7의 비디오 모델을 계획

- 3D 데이터 캡쳐를 위한 하드웨어 준비 -> 데이터 캡쳐가 시작되면 정말 준수한 3D 모델이 될 거라고 낙관

- 3D 기능의 예비실험 결과가 비디오보다 더 준수하여 3D가 먼저 나올 가능성이 높음.

- 라이트필드, 메시 두 종류 모두 생성 가능하며 높은 품질에 중점을 두고 있어 export 기능은 priority 낮음

- 3D 모델은 v7 출시 이후 3~4개월로 예상 (v7이 대략 2~3달 남았음)


5. v7 관련 사항

- 레이팅 파티 이후 훨씬 더 준수한 프롬프트 이해력을 가질 것이라고 예상

- 캐릭터 개선 사항은 v7에서 향상될 예정

- 일관성, 무기, 손, 팔, 문자 생성에 대한 성능 향상이 v6에서 작업 중이며, v7에서는 더 나아질 예정

- 업스테일러를 더 개선하고 싶지만, 많은 하이퍼파라미터 조정없이 일반적인 방법으로 개선하기는 어려움.

- 여러 캐릭터와 배경 유지 기능을 v7에서 만들 계획 중

- 3D 기능과 연계하여 생성된 장면 내에서 카메라 전환 기능 적용

- 투명 배경 이미지도 가능은 하지만, 중점 사항은 아님


6. 컨텐츠 검열 및 NSFW

- 개인 이미지 업로드 및 편집 허용(외부이미지 편집기능)은 악용 우려와 검열 문제로 보류 중. 이 기능이 되려면 몇 달간의 검열 개선이 필요함.

- NSFW 컨텐츠 허용은 중점 사항 아님. 여성들이 요구하지, 남성들만의 요구로는 추진하기 어려움

- 수요를 파악하기 위해 투표 인원통계를 조사할 예쩡

- NSFW 요청의 대부분은 음란성이 있음. 포르노 커뮤니티가 되는 것을 원치 않아 NSFW 허용 가능성은 낮음


모델 개인화 밀리는거야 뭐 얘네가 항상 신기능 출시할 때마다 지각했으니 이해가 되는데 

NSFW 허용 가능성이 낮다고 못 박는거는 슬프군

v7이나 얌전히 기다려야겠다