명 / 명계의 부름 - Shadow / Luring Shadow
천의 정령 명의 정령 - Spirit of Heaven, Spirit of the Underworld
명왕신 - Dark God
명계 - Darkrealm
명왕룡 - Wyrmking
이따구로 번역하니 가뜩이나 제멋대로인 천명 개념을 양덕들이 제대로 이해할 리가 있나
구독자 1461명
알림수신 26명
솔로플레이 전용 모바일 JRPG
스포
심심해서 알아보는 영에덴의 고유명사 번역
추천
3
비추천
0
댓글
4
조회수
226
작성일
댓글
[4]
글쓰기
Determined
Determined
ㅇㅇ
싱클레어
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
32076692
공지
어나더 에덴 채널 통합공지 2023.12.3
5465
공지
메인 스토리 3부 후편! 진행중인 만남&캠페인 목록 (2024. 6. 21)
17708
공지
어나더에덴 각종 콘텐츠&정보글 모아보기
어나더에덴 각종 콘텐츠&정보글 모아보기
107679
공지
3부 후편 통합정보글
4911
공지
미완의 생명과 하자의 낙토 통합정보글
3755
공지
어나더에덴 유입들을 위한 게임 소개글
43408
숨겨진 공지 펼치기(2개)
9157
스포
이거 혹시 갈매기 오역 아니냐?
[3]
264
0
9156
스포
너 그러다가 렌리된다?
[4]
352
0
9155
스포
이제야 낙토 미는 중인데
[1]
162
0
9154
스포
약스포 ) 창궁2 대사들도 재밌음
[1]
181
4
9153
스포
베르트랑이 되고싶다..
[12]
396
2
9152
스포
어째서 화술은 결정속성이 메인이 아니냐고
[3]
251
0
9151
스포
알도 이새끼 대책없는건 한결같다
[1]
241
0
9150
스포
유우 먹고 갈래?
[8]
342
0
9149
스포
?
[1]
187
0
9148
스포
오늘의 덴띵곡
[7]
126
0
9147
스포
이시엘 퀘 깨다가 궁금한건데
112
0
9146
스포
아잇 싯팔 너 말고
[2]
270
0
9145
스포
벌룡 마지막 서가는 리트 진짜 joat이다
204
0
9144
스포
뭐냐 풍팟 화팟 같은걸론 뭔짓을 해도 개같았는데
[3]
318
0
9143
스포
그거 그림자 단일기 뭘로버팀?
[7]
221
0
9142
스포
아 씨발 이시엘 뭔데
[6]
350
0
9141
스포
이새끼 그림자 쉽지않네
[3]
253
0
9140
스포
이새끼들머임
[9]
318
0
9139
스포
뭐야 셴화도 사실 그거임?
[8]
428
0
9138
스포
이거 벌룡외전 하고 나니까 바뀌는 캐퀘가 있네?
[1]
194
0
9137
스포
체신캐 하나없는 케케묵은 파티로도 되네
202
0
9136
스포
외전막차탐
[1]
201
0
9135
스포
셴화 캐퀘 먼저하면 낙원낙토(창궁 최종) 멘트 달라짐?
[5]
323
0
9134
스포
오늘의 덴?곡
[7]
239
1
9133
스포
근데 클라르테도
[3]
330
-1
9132
스포
1부라 스포라 하기도 뭐하긴 하다만
[7]
377
0
9131
스포
존나 뒤늦게 미래외경 캐퀘들 하는 중인데
[1]
286
0
9130
스포
이새낀 이시층가도 똑같구나 ㅋㅋㅋ
[1]
486
1
9129
스포
알도 이시층?
[3]
358
0
9128
스포
알도 바보련
[3]
322
0
9127
스포
라클레어야 너 설마
[3]
377
0
9126
스포
오랜만에 컨텐츠 미는데 재밌다
[2]
303
2
9125
스포
끼요옷
184
0
9124
스포
서방팟 서방익스 깎다가 알게된 거
[2]
293
1
9123
스포
창궁2 외전 얼마나 걸림?
[2]
205
0
9122
스포
소피 스토리 드디어 마무리
[4]
306
0
9121
스포
소신발언)난 그래도 2부 괜찮았다고 생각함
[3]
236
0
9120
스포
3부 전편 스토리 빼고 다 재밌다
[4]
243
0
9119
스포
March...
[4]
593
5
9118
스포
히멜 디자인 진짜 잘 한듯
[6]
386
0
9117
스포
그럼 대충 쿠치나와 등장으로
[4]
416
0
9116
스포
셴화 정체가
[1]
314
0
9115
스포
셴화 sd는 개이쁜데
[1]
464
-2
9114
스포
아니 쿠치나와 이 새끼 돌팔이인 것도 웃긴데
[4]
455
1
9113
스포
허억 3부 중편 뭐야
251
0
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.