영상 https://youtu.be/oQDlzcrJn3U


神の威風をとくとみよ!

카미노 이후-오 토쿠토 미요!

신의 위풍을 똑똑히 봐라!


動いたものから狩るからの!

우고이타 모노카라 카루카라노!

움직이는 것 부터 사냥할 것이야!


きゅうう、毛がさか立つぞ!

큐우우, 케다가 사카타츠조!

크르릉, 털이 곤두서는구나!


にゃははは!童あがめよ!

냐하하하! 와라와 아가메요!

냐하하하! 소첩을 숭배하거라!


これぞ!顕現せし神のみ技じゃ!

코레조! 켄겐세시 카미노미 와자쟈!

이것이! 현현한 신만의 재주란다!


ね、猫神様は不滅じゃし!

네, 네코가미사마와 후-메츠쟈시!

고, 고양이신님은 불멸이야!


この罰当たりめ~!!

코노 바츠아타리메~!!

이 천벌 받을 놈들~!!


神業をみせるぞ~遅れずについてまいで!

카미와자오 미세루조~ 오쿠레즈니 츠이테마이데!

신기를 보여주겠노라~ 늦지 말고 따라오도록!


にゃんともびっくりさせちゃうぞ!

냥토모 빅쿠리 사세챠우조!

깜짝 놀라게 해주자꾸냥!


我が武の極み、味わうがよい!

와레가 부노 키와미, 아지와우가 요이!

소첩의 무도의 극의, 맛보도록 해라!


威風堂々!神の行ってじゃ!

이후-도-도-! 카미노 잇테쟈!

위풍당당! 신께서 나가신다!


ほにゃ

くらえい!

せい!

にゃ!

ふにゅ!

それ!


隙だらけじゃ!

스키다라케쟈!

빈틈 투성이구나!


ひれ伏すがよい!

히레후스가 요이!

무릎 꿇도록 해라!


毛づくろいじゃ!

케즈쿠로이쟈!

털고르기란다!


にゃああ

あいた

やめんか!

ふにゅう

ほれれ

この~


へ、へいきじゃし!

헤, 헤이키쟈시!

괘, 괜찮고 말고!