(야키모치 : 질투를 의미하는데 구운 떡이랑 발음이 똑같은 말장난이라 해석에 난항을 겪었다)
(카가미바라키 : 일본 연래행사 때 떡 내지는 술뚜껑 같은걸 깨는 듯한데 딱히 대체재가 안떠오른다)
(야키모치 : 질투를 의미하는데 구운 떡이랑 발음이 똑같은 말장난이라 해석에 난항을 겪었다)
(카가미바라키 : 일본 연래행사 때 떡 내지는 술뚜껑 같은걸 깨는 듯한데 딱히 대체재가 안떠오른다)
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.