• E lucevan le stelle
https://youtu.be/YAXE-lczgu4?si=BBpSl0eEe2yC0Hso
유명한 오페라 '토스타'의 아리아 중
‘별은 빛나거만’ 이라는 아리아
가사를 보면
내 사랑의 꿈은 영원히 사라졌어요
Svanì per sempre il sogno mio d'amore
시간은 흘렀고 나는 절망 속에 죽고 절망 속에 죽는다
L'ora è fuggita e muoio disperato, e muoio disperato
그리고 나는 내 삶을 그다지 사랑하지 않았습니다. 삶을 너무 많이 사랑하지 않았습니다.
E non ho amato 'sì tanto la mia vita, tanto la vita
이런 가사가 나오는데, 캐스팅의 이졸데의 원전을 생각하면 의미심장한 선정
• Isolde
트리스탄과 이졸데로 유명한 이졸데
요약하면 트리스탄이란 기사는 금발의 이졸데를 사랑했지만
트리스탄은 별도의 인물인 흑발의 이졸데와 결혼
이 엇갈린 운명은 트리스탄이 흑발의 이졸데를 싫아하며 계속 금발의 이졸데만 생각하며, 결말에 흑발의 이졸데의 거짓말로 트리스탄은 절망속에 죽어가는 이야기
• Kakania
오스트리아 헝가리 제국을 독일어권에서 부르는 명칭
오스트리아 소설에서 유래되었다는데, 이 명칭이 ‘제국’쪽을 강조하는 명칭이기에, 아마 오스트리아-헝가리 제국의 왕족으로 나올 캐릭터에게 붙여질 이름이 아닐까 싶음
• Marcus
유력한 인물인 Siegfried Marcus
오스트리아 헝가리 출신인 아조씨인데
휘발료를 원료로 하는 자동차를 최초로 만든 아조씨임
아마 폭풍우는 역사적인 사건에 일어난다는 설정이있던거같은데, 저 아재가 이번 폭풍우의 중심 인물일지도?
Greta hofmann은 모르겠음
Greta가 독일권 어린 여자아이 이름으로 주로 쓰는데
딱히 모티브가 될 인물도 안보이고 어원도 안보여서 이건 모르겠다