오른쪽에서 왼쪽으로 읽음
식질 못하는 개허접이라 대충 번역만 함



티폰 : 손대지 마.

티폰 : 말했을텐데. 내 활은 누구도 만지지 못하게 해야한다고.

티폰 : 설령 너라고 해도 말이야.

독타 : 미안, 하지만 정말로 흥미로워서.



독타 : 아츠 없이도 저런 위력이라니, 뭔가 특수한 효과가 있지 않을까 하고 엔지니어링부에서도 화제라서 말이야.

티폰 : ... ...



티폰 : ㅡㅡ너는 내 활에 정말 관심이 많구나.

티폰 : 「나」한테는 관심이 없는거야?

독타 : 에... 엄청 많은데...

티폰 : 그럼 뭔가 질문해 봐.

독타 : ...직업은?

티폰 : 사냥꾼.



일본어 읽는거랑 별개로 번역해도 제대로 한게 맞는지 확신이 없음
핫산들 존경한다 진짜

https://twitter.com/000apple/status/1762658883414511733?t=Zu3G0GQ4uMw3aAUq80_sLw&s=19