https://www.youtube.com/watch?v=nxjt0HzYKyU



Oh, I’ve been ready for, for this moment

난 이 순간을 위해 준비해왔어

Could cut through anything, razor-focused

뭐든지 자를 수 있을 정도로 예리하게 집중하고 있어

You better take my calm as an omen

넌 내 침착함을 징조로 여기는 것이 좋을 거야

As an omen, woah

징조로서 말이지

Oh, do you see the smoke in the night skies?

밤하늘에 연기가 보이니

It’s coming from the flares out of my eyes

내 눈 속의 불길로부터 나오고 있어

I’m craving for the taste of a fire fight

나는 화력 싸움의 맛을 간절히 원하고 있어

In its high tide, woah

그 높은 파도 속에서 말이지




I’ll dive

난 잠수할 거야

Into the deep end alone without a lifeline

생명줄 없이 홀로 저 깊은 곳 끝으로

Then rise

그리고 부상하겠지

Up from the dust tonight raining hellfire down on you

오늘밤 먼지 속에서 너에게 지옥불을 퍼부으며 말이야

(You)

(넌)

Drowning in my hellfire

내 지옥불에서 익사하며

(You)

(넌)

Drowning in my

익사하며




Hand-delivered lessons in the form of scars

흉터의 형태로 손수 배달된 교훈들

All bursting from the bottom of my scorching heart

내 뜨거운 심장 밑바닥으로부터 다 터져나와

Before you try to dodge ‘em, you’ll be torn apart

너가 그것들을 피하기도 전에, 넌 찣겨나가겠지

You’ll be torn apart

넌 찣겨나가

Oh, did you see the writing on your own walls?

네 자신의 벽에 쓰인 글귀들을 본 적 있니

Now did it make your skin and all your bones crawl?

그것들이 네 살과 모든 뼈까지 소름돋게 만들었니

If you didn’t believe ‘em, that’s your own fault

너가 그것들을 믿지 않았다면, 그건 네 잘못이지

It’s your own fault

그건 네 잘못이지




I’ll dive

난 잠수할 거야

Into the deep end alone without a lifeline

생명줄 없이 홀로 저 깊은 곳 끝으로

Then rise

그리고 부상하겠지

Up from the dust tonight raining hellfire down on you

오늘밤 먼지 속에서 너에게 지옥불을 퍼부으며 말이야

(You)

(넌)

Drowning in my hellfire

내 지옥불에서 익사하며

(You)

(넌)

Drowning in my hellfire

내 지옥불에서 익사하며




I’ll dive

난 잠수할 거야

I’ll dive in head first

머리부터 잠수할 거야

No hesitation

지체도 없이

I’ll dive

난 잠수할 거야

Into the deep end alone, deep end alone, deep end alone

홀로 저 깊은 곳 끝으로, 홀로 저 깊은 곳 끝으로, 홀로 저 깊은 곳 끝으로

Just to chase my foes, and to turn them cold

내 적들을 쫓아서, 그들을 싸늘하게 만들기 위해

Then I’ll climb

그러고 나서 오를 거야

‘Cause it’s been all that I’ve known

그것만이 내가 알던 유일한 것이니까

The calm before the storm can be lonely so I’m bringing hell to you

폭풍 전 고요는 고독할 수 있으니 너에게 지옥을 선사해줄 거야




(You)

(너에게)

(Oh, I’m bringing hell to you)

(난 너에게 지옥을 선사해줄 거야)

(Drowning in my hellfire)

(내 지옥불에서 익사하며)

Drowning in my hellfire

내 지옥불에서 익사하며

(You)

(넌)

(Drowning in my hellfire)

(내 지옥불에서 익사하며)

Drowning in my hellfire

내 지옥불에서 익사하며

Drown in my hell, my hell, my hell

내 지옥에서, 지옥에서, 지옥에서 익사해

Ooh

Ooh