3컷 4컷 사이: 다음날

4컷:방주일보/ 2353년 9월 13일 목요일

협회에서 일전에 의심스러운 일체를 발견하였습니다.
san수치가 하락해 황야에 쓰러져있는 소녀는 ■■■■(가명)으로 밝혀지고, 전 과정을 목격한  ●●●●(가명)은 이렇게 멍청한 사람은 여태까지 본적이 없다고 하였습니다.

왼쪽의 레비아탄 [●●●●(가명)] : 바보

/대충 의역한부분도 있는데 저 san 부분이랑 가명부분은 도저히 모르겠다.

아마 크툴루 촉순지 문어다린지 그게 떨어진채로 쓰러져 있단거 같은데 일단 있는대로 했음
+댓글보고 san치 알아서 수정했음.

틀린부분이나 문법 병신인거 지적하는건 환영임.


그나저나 메이드 부분은 언제하냐