津之澖蘖鶌
진지한얼굴
나루로 간 넓은 그루터기의 멧비둘기

蕣竿㐗螺屖
순간놀라서
무궁화 낚싯대에 소라와 쉬었네

樂攝騷利涯
락엽소리애
즐거이 빛나는 물가의 이로움을 떠드니

垤勤枘酣睐
질근눈감내
작은 산 부지런히 싹 틔우는 것에 흥겨워 한눈팔더라