수작업해야되나