시발 내가 기계박이는 아닌데 자막까지 저지랄이네