[타이틀 이미지]
.
.
.
◆게임 소개
───────────────
음마와 인간의 혼현인 주인공 여고생이
펀치나, 발차기로 나타나는 적을 무찌르며
거리의 평화를 위해 싸우는 2D 횡스크롤 격투 액션 게임 입니다.
섹스로 상대의 정력을 흡수하여 체력을 회복하거나
대미지를 받을시 옷이 찢어지고, H 요소도 많이 있습니다.
큰 도트 애니메이션 총 7종류
액션중 도트 애니메이션 24종류
일러스트 13장 + 바뀌는것도 포함되어 있습니다
특별 단편 만화 6 페이지
.
.
.
◆게임 이미지
───────────────
[게임 이미지 1]
[게임 이미지 2]
[게임 이미지 3]
[게임 이미지 4]
[게임 이미지 5]
[게임 이미지 6]
[게임 이미지 7]
[게임 이미지 8]
.
.
.
◆번역에 대해
───────────────
장르: 격투, 액션, 횡스크롤, 도트, 거유
게임 형식: HSP 에디터
번역 상태: 99% 한글화 (더미 데이터 존재 및 혹시 모를 미번역이 존재)
작업 기간: 단 하루
플레이 타임: 번역자 기준 엔딩 및 100% 올콜렉션까지 약 3시간 소요
더이상 말이 필요없는 도트, 액션, 야함 3박자를 골고루 갖춘 フルフラップ 서클의 작품입니다.
게임이 재밌기도 하고 분량이 짧은 덕택인지 금방 번역을 다 끝내버렸네요
아마 한동안은 이쪽 서클 작품을 주로 번역 할 것 같습니다.
(BGM 플레이어)
브금을 듣는 순간 "아! 이 게임 브금이구나!" 라는 생각이 절로날 정도로
아마 이 게임을 하면서 가장 많이 접하게 될 브금일것 같습니다.
.
.
.
◆주의 사항
───────────────
HSP 에디터 툴 자체가 일본어 게임이라서
한국어로 번역할때 글자수 제한 때문에
텍스트 박스 부분을 벗어나거나, 글자 위치가 안맞는둥
보는 사람에 따라 불편 할 수도 있으니 참고 바랍니다.
[게임 조작법]
↑↓←→ ; 방향키
Z : 펀치
X : 킥
C : 기술
A : 필살기
스페이스바 : 일시 정지
.
.
.
◆다운로드 링크
───────────────
[키오스크]
링크 주소
[메가]
링크 주소
.
.
.
◆공략 & 후기
───────────────
공략이나 후기글을 남기시면 제가 글을 읽고 양해를 구해
여기에 따로 링크를 걸어드리도록 하겠습니다.
댓글이라도 상관없으니 많은 성원 부탁드리겠습니다!
