번역을 너무 직역해버리니깐 생기는 문제 같기도 함

1장에 규제를 받을만한 내용이 있나

내용이 문제가 아니라 분량 배분이 이상함

그냥 얘네가 자기 나라를 싫어해서 중국풍 지역 스토리를 조진다는 느낌

번역때문에 일지도 글고 이런 스토리 안 넣으면 핑핑이가 너 섭종! 이래버리니

한자가 한단어에 압축되는 의미가 엄청크다보니 로컬하면서 생기는 문제 같음

새로운 신을 만드네 어쩌네 하는걸로 걸릴 수도 있어서 그런걸지도

세계관을 인물을 설명하기 위한 장치로 쓰여야 하는데 중국겜은 반대로 세계관을 설명하기 위해 인물을 사용하는 느낌이 강한듯 스토리에서 세계관이 아무리 독창적이고 커봤자 단순한 설정에 불과해서 가장 핵심이 되는건 인물의 서사와 심리묘사인데 그걸 갖다 버렸음