발토르 받나요???