쥔공일기 -해석자율화시스템-

자고있었나보다

아침식사로 박격포정식을 주는 독일주모들

맛이 드럽게 없어서 피신한다.

배식 맛이 너무없어서 일병한테 짬때린 대위쿤, 일병은 한번 맛보더니 그대로 황천길로 가버렸고,

빡친 독일주모들이 급식차를 동원해 제재하길 시작한다. 

you need fire? hell yeeee!!!!

앞을 가로막는 독일군을 학살한뒤

타이거 폭★팔!

다음은 교회로 몰려오는 독일군들

그러나 교회엔 독일군에게서 노획한 전기톱이 있었다!

자기들이 만든 무기에 참교육 당하는 그들

다시 이동

가기전에 하나 또 챙겨야지

우리가 전미션에서 왔던 길로 돌아가 적의 진격을 막고 돌아가는 도중

쮸쀼쮸쀼 하며 나온 팬저4호 탱크 작살낸다!

팬저탱크와 함께 나왔던 적을 소탕한뒤 다시 이동

왐마 씨펄놈 갑자기 나와서 깝놀함

또 탱크다. 연장 챙기러 가자

탱크를 터트렸는데..... 의도하지 않은 팀킬 sorry.... 덕분에 톰슨탄약을 얻었다.  음?

박격포정식 쏘는 주모들 찾음요 샤따 내리러 가시죠

가다가 scoped Kar98K쨩을 만날 수 있다.

kar98k: 불렀.... 어...? 라?

수리: 넌 이제 제껍니다. 제가 마음대로 쏠 수 있는겁니다.

 MG42가 3대나 있다. ㅎㄷ 그러나 저격수에겐

GOD...GIVE ME A STRENGTH...

고정된 과녁 일 뿐이다.

MG사수를 처리하며 전진, 적 저격수도 덤으로 처리해준다.

마지막 남은 적을 처리해준다.

???: 샤따 내려

잔반처리후 돌아가보니 차를 한대 뽑으신 moody하사님..

하사 차 뽑았다 너 본부로가~

하사 주제에 대위한테 반말이다 ㅋㅋㅋ

갑분 존댓말

가기싫은 엘더쨩

입닥치고 참으시라는 개상남자 무디하사님 지금여기선 체고조넘 이시다. (표정 리얼한거 보소..)

후기

킹갓제네럴 팬저파우스트 이건 솔찍히 op임

거기다 번역의 질도 많이 떨어졌다....의미는 전달이 된다 하더라도, 어색하다..

 탱크가 3대나 나온다... 독일군은 겨우 보병중대한테 탱크 3대나 털렸다. ㅋㅋㅋㅋㅋ

to be continued...