네 노선이 다 지나는 데가 없는 건 또 뭐임 ㅋㅋㅋㅋ

왓차에 13기 16화가 없음?

이미 코난은 극장판 1기 때 나왔던 '동도순환선'이라는 가상의 전철 순환선 하나를 로컬라이징 할 때 굳이 현실에 존재하는 지하철 노선 들이내밀지 않고 원작이랑 똑같이 '동부순환선'이라는 이름의 가상의 노선으로 퉁쳐먹은 전적이 있기 때문에, 저 에피소드에서 나왔던 노선들이 실존하는 노선이라고 치더라도 투니버스 로컬라이징 담당자들은 크게 신경 안 썼을 것 같음

코난 요즘은 로컬라이징 좀 대충 하는 편이라서...
신주쿠는 신숙으로 교토는 경도로 바꿔버림

해당 에피소드 걸러