![](http://ac.namu.la/20220414sac/ebad4ee0369741c6faace45aaf0d5c8a99577043148d7a20a1d1828854424377.png?expires=1719795600&key=HhJVJrdvFId-7y-SIXJhkw)
방금 행선지가 '시립제2요양병원'이라고 된 버스를 봤는데 영문 안내가... 시립이 Municipal이래... 나름 광역자치단체인데 Municipality가 되는 위엄 ㄷㄷ
일본어는 더 가관인 게 시립을 私立이라고 써놓음 ㅋㅋㅋㅋ 사립 요양병원 ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 市立 私立 다 しりつ라고 이걸 헷갈리냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
방금 행선지가 '시립제2요양병원'이라고 된 버스를 봤는데 영문 안내가... 시립이 Municipal이래... 나름 광역자치단체인데 Municipality가 되는 위엄 ㄷㄷ
일본어는 더 가관인 게 시립을 私立이라고 써놓음 ㅋㅋㅋㅋ 사립 요양병원 ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 市立 私立 다 しりつ라고 이걸 헷갈리냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ