명탐정코난 TVA 460화 "1학년 B반 대작전"
マリア: うちむちゃ好きやもん！
마리아: 나 무지 좋아한다!
光彦: 関西弁..!
미츠히코: 간사이벤..!
灰原: 恥ずかしがる事ないわ。方言は言葉につけたアクセサリー。外したければ外していいけど、捨てちゃダメよ。それにはあなたがそこで育ったという大切なメッセージが刻み込まれているんだから。
하이바라: 부끄러워할 필요 없어. 사투리는 말에 붙이는 액세서리. 떼고 싶으면 떼도 되지만, 버려서는 안 돼. 사투리에는 너가 거기에서 자랐다는 소중한 메세지가 새겨져 있으니까.
몇몇 사람들은 일상생활에서의 대화에서도 사투리를 쓰지 말라고 핀잔을 주는데, 코난에서의 하이바라(홍장미)는 좋은 말을 해줬네요.
