도시·지리 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 4452명 알림수신 56명 @스네즈니 도시와 지리에 관심 있는 유저들을 위한 채널 (약칭 도지챈, 돚챈) 런던 자치구 지명 한국식으로 바꾼 지도 뎐긔 추천 10 비추천 2 댓글 24 조회수 2019 작성일 2020-01-02 13:16:01 수정일 2020-01-02 13:20:25 https://arca.live/b/city/915204 최대한 직역하려고 노력했음.외곽까지 하는 건 능력 밖이라 일단 시내만 추천! 10 ( 1) 비추! 2 ( 1) 공유 댓글 [24] 글쓰기 강성호 2020-01-02 13:19:29 답글 윤돈특별시 펼쳐보기▼ 뎐긔 2020-01-02 13:19:46 답글 *수정됨 중국어는 별로 안 좋아해서.. 훈차했음 펼쳐보기▼ 익명 (42.82) 2020-01-02 13:24:43 삭제 수정 답글 화성돈=워싱턴 백림=베를린 파리는 뭐더라? 펼쳐보기▼ 뎐긔 2020-01-02 13:27:09 답글 어우 중국어 음차 진짜 싫어 펼쳐보기▼ 익명 (42.82) 2020-01-02 13:28:16 삭제 수정 답글 더 적어보자면 화란=홀란드 아미리견=아메리카 아불립가=아프리카 토이기=터키 펼쳐보기▼ 뎐긔 2020-01-02 13:29:21 답글 왜그런담.. 펼쳐보기▼ 익명 (42.82) 2020-01-02 13:30:09 삭제 수정 답글 한국독음이라 괴이한거지 중국애들 보고 발음해보라 하면 얼추 비슷하게 들리긴함 펼쳐보기▼ 뎐긔 2020-01-02 13:32:05 답글 리윤딴 ㄹ런ㄴ드ㅓㄴ 차이는 좀 있지만 뭐... 일본어보단 낫지ㅋㅋㅋㅋ 일본어가 레전드다 펼쳐보기▼ K223 2020-01-02 13:32:14 답글 다 중국식은 아님. 예를들어 독일 같은 경우에는 일본식 펼쳐보기▼ 뎐긔 2020-01-02 13:32:48 답글 엥 일본에서 ドイチ라고 안하나? 펼쳐보기▼ K223 2020-01-02 13:33:34 답글 도이츠를 한자로 쓴게 우리가 쓰는 독일임. 일본식 음역을 우리는 그냥 우리식으로 읽는 것뿐 펼쳐보기▼ 뎐긔 2020-01-02 13:34:07 답글 아아..!!!!! 슨상님 감사합니다 펼쳐보기▼ K223 2020-01-02 13:34:10 답글 불란서나 묵서가도 일본식일걸 펼쳐보기▼ 익명 (42.82) 2020-01-02 13:35:30 삭제 수정 답글 ㅇㅇ 중국은 걍 법국 덕국이라고 함 펼쳐보기▼ K223 2020-01-02 13:36:57 답글 ㅇㅇ 청나라때 교역하면서, 좋은 한자 붙여주자!해서 법국, 덕국이 된거지. 펼쳐보기▼ 클라이드 2020-01-02 16:35:37 답글 ㅇㅈ합니다.. 펼쳐보기▼ 지도제작부 2020-01-02 13:41:11 답글 파리는 파려巴黎,,, 대신 이탈리아 바리가 파리 가져감ㅋㅋ(巴里) 펼쳐보기▼ 뎐긔 2020-01-02 14:33:53 답글 ㅋㅋ 주객전도네 펼쳐보기▼ 개밥애호가 2020-01-02 15:47:35 답글 이런거 좋네요 펼쳐보기▼ 뎐긔 2020-01-02 22:53:35 답글 감사하네요 펼쳐보기▼ 유월비상 2020-01-02 16:15:55 답글 낭촌구가 자꾸 냥촌구로 읽히네.. 펼쳐보기▼ 뎐긔 2020-01-02 22:53:25 답글 귀엽네 펼쳐보기▼ 폴란드무명시인 2020-01-02 23:30:18 답글 중국어 같다 펼쳐보기▼ 뎐긔 2020-01-03 01:13:17 답글 일본어랑도 비슷한듯 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 운영/건의 GIS 답사 답사(해외) 자료(일반) 자료(지도) 자료(통계) 연재 프로젝트 가상 게임 뉴스 지리외 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 36456058 공지 [필독] 도시.지리채널 규정 (ver. 24.3.26.) 적월 2020.03.17 100862 [장문] 광역시들의 스카이라인을 알아보자 [30] 미포건널목 2020.01.05 4842 10 충격)백인 슬럼촌이 있는 국가가 있다?!? [11] 대한민국임시정부 2020.01.04 1433 9 동양식으로 바꾼 잉글랜드 지도[完] [14] 맛없는쵸코맛 2020.01.04 3300 17 런던 자치구 지명 한국식으로 바꾼 지도 [24] 뎐긔 2020.01.02 2020 8 창원시 옛 법정리 지도(完) [24] 지도제작부 2019.12.31 6959 9 광주-대전 대중교통이 사라져서 승용차 타는 날이 올줄이야 [7] 뚜벅이탈출 2019.12.30 1501 7 중앙일보피셜 서울 생활권 지도 [12] 익명_R6DYx (116.40) 2019.12.30 1637 7 해안선이 가장 긴 지자체는? [8] 맛없는쵸코맛 2019.12.29 1516 5 근데 나중에 김해공항 장거리좀 더 생겼으면 하는 바램이다 [14] 익명_6jN1r (39.116) 2019.12.29 1101 7 포트 해밀턴 [7] 무채색 2019.12.29 1149 7 네캎같이 폐쇄적인 곳은 이정도 인구로는 감당못해 [20] 익명_P5YM2 (1.243) 2019.12.28 1119 7 수도(중심지) 위치가 같게 겹쳐보기 [6] 무채색 2019.12.29 1216 6 우보에 짓는다는 대구신공항이 호언장담할 정도로 과연 대박을 터뜨릴까?? [33] 야옹 2019.12.30 1329 10 광주 도시철도의 과거사.. - 3편 [5] 익명_zn2z0 (59.3) 2019.12.30 1168 9 대구에서 가덕신공항 짓지 말라고 난리치는거 보면 웃긴다 [79] 익명_xhr0L (39.116) 2019.12.30 1717 10 오송역을 세종시로 옮기면 멋질것이다 [5] 페이크지오그라피 2019.12.29 980 10 자료(지도) [지도] 한반도 행정구역도 (v14) (시군구/읍면동지역/북한 반영) [32] 지도러 2019.12.25 10763 8 한국수어의 지명 표현에 대해 알아보자 [8] 별자리텀블러 2019.12.28 1261 9 도지리 카페로 이주 찬반조사(비공식) [13] 익명_tAwTh (125.178) 2019.12.27 1048 4 광주 도시철도의 과거사.. - 1편 [7] 익명_zn2z0 (59.3) 2019.12.27 1138 9 [지도] 1914년/1945년 행정구역도(부읍면 단위) [6] 지도러 2019.12.25 3416 8 뻘) 이제 2010년대도 끝나간다. [22] NPO 2019.12.24 1488 8 [지도] 1901년 도/부군 행정구역도 및 지명기입도 (v7) [4] 지도러 2019.12.25 1842 9 광주 도시철도 계획 자료 발견했는데 [8] 익명_zn2z0 (59.3) 2019.12.26 859 8 제천에 대해 알아보자 - (1) 제천의 아이덴티티, 의림지 [5] 구학역 (115.140) 2019.12.25 1098 9 크리스마스 특선 만화 ~루돌프와 산타~ [4] 익명_0GCo8 (49.171) 2019.12.25 731 7 참 철알못 어르신들 보면 까깝함... [13] 별자리텀블러 2019.12.25 1257 12 그럼에도 사고는 유연하게-안그러면 ㅈ되니까: 발라클라바 전투 [10] NoMatterWhat 2019.12.20 950 7 근현대 격전지였던 충남의 두 고개 [3] JM33 2019.12.22 1181 7 뚱이: 바보 같은 오송역이 뭐가 좋다고... [2] 별자리텀블러 2019.12.23 1402 21 펌)사람들이 백두산 국경 관련해서 흔히 오해하는것 [15] 익명_uypT3 (221.140) 2019.12.22 2121 12 모든 도지챈러들의 첫사람 [9] 익명_ezBmN (59.23) 2019.12.22 1175 12 지리학도, 지리 애호가가 사회주의와 독재를 선호하게 되는 이유 [13] 익명_BKNBS (124.56) 2019.12.22 1545 16 이거 뭔가 닮았음 [6] 지도러 2019.12.21 1172 26 윤봉길 열사 순국 87주년 [16] 아이리스 2019.12.19 939 11 화성시 읍면동 로드뷰(1) - 동부권 [4] 누르술탄 2019.12.18 1153 7 심심해서 그려본 도쿄지하철 [17] 막걸리 2019.12.17 1567 8 오늘의 차단 및 삭제안내 [1] 스네즈니 2019.12.18 776 7 제주도의 갯벌 [5] 맛없는쵸코맛 2019.12.14 1145 7 무궁무진 신라 [7] 니코막힘 2019.12.15 1235 7 계절이 고장나버린 한강 [22] BrakeCoach 2019.12.17 1533 7 청주의 핌피질 사례 [11] 익명_G8d3 (203.226) 2019.12.17 1229 7 여진족이라는 종족을 전부 같은 민족으로 보는건 틀린듯 [4] Silbai (123.140) 2019.12.19 961 8 옛 지형 복원하는 과정 [24] 지도제작부 2019.12.19 2044 13 묻지마 지방분권이랑 지자체 이기주의는 자칫 [6] 광명특별자치시 2019.12.19 1018 9 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 20-01-05 03:35 +1 +2 +3 +4