의역 또는 오역이 있을 수도 있으니 재미로 보는걸 권장

존댓말 뉘앙스도 읽기 편하게 전부 반말로 적었어

코이츠 생일날에 번역쓰는 ww

지난 주 상황 (재우라, 재팬드 출시)

이번 주 상황 (수요일 그늘밑 전반부 출시)

(일섭 릴리는 패스 캐릭터로 출시)

다른 번역을 보고 싶다면 여기로

752

맨날 같은 편성의 놈들만 만나고 있다

754

같은 편성 (인데 내가 발리기 때문에) 엉망이야

762

같은 편성이라도 장비도 있는데다가 일정 이상 티어라면 타이밍이라든지 내는 방법도 전혀 바뀌기 때문에 뭐라 할 수가 없다

763

미러 매치인데 상대는 강하고 나는 약하다

오히려 내 쪽이 장비가 더 좋을 때까지 있다

764

그런 때는 패가 나쁘다고 말하면 좋다

766

패와 크리티컬과 회피가 나빴던 불운게이야...

769

모두가 라우라 엘리자베스 릴리를 가지고 있다 부러워

770

릴리는 가지고 있겠지

771

패스조차 사지 않는 무과금이 존재했는지?

774

무엇이 강한지 모르는 월요일이 제일 다양한 편성이 보여서 즐거운

775

이제 매일 밴 업 바꾸자

777

각성 패스 킹으로 돈을 넣지 않는 놈이 정말로 끝난다

781

공익이 밴이라면 타워를 꺼내봐라

786

마타도르로 납치하는 것이 즐겁지만 어째서인지 선두에 있는 힐데를 가져오는 것 좀 그만해

791

각서윤 넣는 편이 다른 뭔가를 넣는 것보다 대체로 좋다

1밴을 먹어도 전혀 문제없어

794

뭔지 모르겠지만 라우라를 전혀 이길 수가 없어

795

라우라는 이해하기 어렵고 강한 캐릭터다

796

라우라 활약하고는 있지만 별로 힘이 전해지지 않는다

798

다른 수비수와 함께 대단한 일하는 고양이

800

고양이를 포함해서 3코라서 리더했을 때의 리턴이 너무 강하다

830

글쎄, 내일은 리타 스피라 쌍으로 10뽑으로 먹고 저축할거야

844

어제 오늘 3단 강등했지만 미카☆스타 선배 덕분에 되돌릴 수 있었다

역시 릴리는 빌어먹을 년이다

845

우와 내일 점검

847

점검 8시 시작인데 11시 30분 쯤에 끝나려나

848

안쓰지만 루미 픽업 와도 괜찮다

849

나도 터미네이터 반 년째 기다리는 중

853

이볼브원 1밴이어도 존나 강하다

캐릭 자체가 순수하게 성능이 높다

854

유나 세라펠이 밴을 먹어서 지난 주보다 싸우기 쉬울걸

858

>> 853

1밴이라면 아직 보통 강하다

862

각성이나 재무장의 엉덩이 병사를 기다리고 있다

863

제인이나 메이슨이라도 내라

이 게임 각성이 카운터에 너무 굳어졌어 더 많은 솔저와 메카도 키우고 싶다

864

재취직 김철수 - 솔저

865

솔저가 각성하면 그게 카운터지

870

각이크 탓에 메카파는 존재할 수 없게 되었고 솔저는 숨을 쉬지 않는다 한섭은 카운터가 강하고 호라이즌의 혼합이 강했지만 제이크가 버프되어 너무 강해졌다

873

각성은 별로 정해진 설정이 있는건 아니고 초강화 정도의 의미야?

880

대시는 배포다

881

용량 미쳤다

888

엘리자베스 리더로 던져대는 상대와 싸웠는데 리더라 코스트가 싸고 스킬 효과로 좀처럼 죽지도 않고 가은 수준으로 활약했다

간이 미나카스같은 움직임이야

890

>> 888

그거 해볼까 생각했는데 각힐 공익 소싸움하는 상황에선 별로 쓸모없을 것 같은데

891

후위 늘어나면 유효타격 먹어서 가능한 1명에 맞추도록 하는 것이 좋다

892

아직도 점검이냐 점심 매카노함 자러갈래

896

아직 점검 중

898

아직도 0.5주년임?

뭔 벌써 3년은 지난 것 같은데

903

로딩 화면의 일러스트가 늘어나고 있다

전에 일러 콘테스트에서 수상한 녀석

904

리타 난 푸른 티켓으로 어떻게든 뽑는다

스토리 마지막에서 죽으려나

905

천장 찍었다

906

타이탄 떴다

912

하드 함선체스 없애버렸구나

914

대시 쨩도 리타도 쓰레기 남자도 똑같이 심한 꼴을 당할거라고 생각하면 좀 두려워지네

915

7연속 픽뚫이다

미보유중인 야누스도 왔지만 좋은 건지 나쁜 건지

928

업데이트 3.5기가는 진짜인가

936

다양한 UI가 바뀌었다

938

비교적 사용 빈도가 높은 부분만 작아지고 있지만

982

이벤트 스토리 마음이 너무 힘들어

985

이벤트 스토리 전편만 봤을 땐 사장이 절약을 위해 밥을 먹지 않고 급료가 싼 데몬 타입과 그 위의 마왕 클래스의 침식체를 고용하려는 이야기로 보이는데

986

대시 쨩 때문에 새로운 감정이 싹트는 것 같다

987

홈 버튼 바꾸기 전으로 롤백해라 시발

989

150 연속으로 쓰알없이 똥만 쳐먹었다

990

리타 천장 왔다

991

대시대시땅 딴따단

992

재우라와 리타까지 좋은 서포터의 시대가 오고 있다

994

전투하지 않아도 폰이 뜨거워지는 것 같아

995

UI 좆같아졌다 ww

996

선물 포장 패키지 사는거 잊지마라

002

Q. 첫 번째로 어떤 걸 하면 되는거야?

A. 각종 기능 해방을 위해 메인 스토리 뚫는게 최우선 (미션도 같이)

한 부대 당 2캐릭터 정도에 육성을 집중해서 만들면 편해

Q. 리세마라는?

A. 그 때 픽업인 각성 캐릭터가 최우선. 상시 SSR은 하림, 치후유, 가은이 좋아

Q. 저레어 추천은?

A. 필두로 에블린, 구관총.

나머지는 해외 사이트의 티어표 (https://www.prydwen.co/tier-list) 를 보고 본인의 목표 방침이나 취향 등으로 판단.

Q. 중복 캐릭터는 먹이는게 좋음?

A. 저레어는 바로 먹여도 좋지만 SSR은 소재로 육성을 추천.

100 이후의 융합, 110 이후의 재무장 등의 한 육성요소에 사용하기 위해 어떤 캐릭이 재무장할 수 있는지는 상기 해외 사이트에서 체크바람

(일섭유저들은 적핵, 특적핵, 융합핵같은 재료들을 통합해서 걍 소재라고 하는듯 함)

Q. 일일 초기화는 언제임?

A. 새벽 4시. 상점 재고의 갱신만 12시이므로 주의. 이후 모의전 티켓은 소지 수 2 이상이면 쌓이지 않는다.

Q. 스태미나 회복은?

A. 자연 회복은 5분에 75(=1시간 900). 일일 미션, 일일 관리 보조금 등 다른 요소도 있어

Q. 메인 퀘 ☆3 클리어를 할 수 있다.

A. 귀찮으면 나중에 해도 좋다. 덧붙여서 일부의 맵은 2칸 이동할 수 있는 함선이 없으면 ☆3 불가능

(현재 일섭은 한섭처럼 메인 스토리의 함선체스가 사라졌는데 이 스레는 꾸준글같은 느낌이라 아직 바꾸지 않고 올린듯)

Q. 메인 하드까지 다 밀었다. 앞으로는 어떤 걸 해야됨?

A. 보급작전의 군수 물자 확보 1-4를 중첩스킵. 또는 성능 좋은 SR을 육성해.

Q. 스킵이 불가능한 곳은 어케함?

A. 자유계약은 중첩도 반복도 불가능해. 메인은 미니맵이 없는 스테이지는 중복되지 않아.

Q. 과금은 어떻게 할까?

A. 카운터 패스가 제일 좋아.

월정액 30일짜리를 사서 패스 스페셜 플랜을 해방하자.

Q. 출격하려고 하는데 이상한 표시가 뜨며 출격이 안되는데?

A. 유닛의 소지 수가 초과된 상태라 확장하거나 해고로 정리하자.

Q. 전용장비는 어떻게 먹는거야?

A. 카운터케이스를 100까지 진행하면 먹을 수 있어. 카운터케이스가 미실장된 캐릭은 받을 수 없어.

Q. 그 밖에 주의사항은 있어?

A. 여럿 있지.

추천인은 보상에 SSR 선택권 등이 있어 유용하지만 25레벨까지밖에 가입할 수 없어. 반드시 25레벨까지 설정해

월드맵의 지부 시설은 미래전략실(시간 단축)을 최우선으로

초반은 크레딧 부족으로 연봉 협상은 오른쪽을 선택해서 가격 삭감하자. 사원들 애사심은 전투하다보면 쌓여

상점의 크레딧 물품은 유익하니까 전부 사는게 좋아. 가끔 채용권도 주니까 쿼츠 갱신도 하자

플래닛몰의 포인트는 오퍼레이터의 교환이나 재무장용 인물 데이터에 사용하자. 가챠 선택권(2천포짜리 그거) 교환은 하지마라

챌린지의 입장권은 1일 1개 배포지만 소지 상한이 있어서 빨리 한 번 소비해두자

외전 하드 등으로 파밍한 조각은 사장실 > 스카우트에서 쓰면 돼

공식으로 PC판이 있어 동작도 안정되어 있으므로 컴 있는 사람은 컴에서 하는거 추천

005

유능한 사장

013

어째서 이볼브원 상대의 때만 리타라든지가 덱의 후순위야

014

바니걸 카린

https://i.imgur.com/Sk0z16B.png

015

다음 주 미니스트라 실장에 그늘밑 후반부인가...

이미 여러가지 힘들다

027

유미, 양하림이 3장씩 있는데

융합핵 쓰지말고 102로 만들면 아까울까?

028

>> 027

재무장 언제올지 모르니까 존버하는게 좋고 양하림은 2호기 키우는게 좋다

036

라우라, 릴리, 리타같은 서폿이 점점 편성창을 침략해

037

대 서폿특화 엘리자베스를 준비하고 싶어진다

038

대시 쨩이 불쌍한 눈을 하고 있는 곳을 빨리 봐줘

046

역시 이번 이벤트는 새드엔딩인가?

047

이런 악당이라니 흥분된다... 그렇지 않아?

https://i.imgur.com/e4wMK6z.jpeg

https://i.imgur.com/2CYZgw0.jpeg

048

오, 뭔가 대시의 몸을 상상하고 벌써부터 기분이 우울해 졌어...

049

미니스트라나 스피라는 EP1의 미나 없이 나왔을 뿐인건가?

팔기 위해 이벤트를 쓴 것인지

053

오퍼 가챠, 시그마인가

056

나중의 세리나는 전력으로 돌릴거다

060

리타를 써봤는데 너무 강하다

주력 레인저와 비교해도 엄청 강하다

076

리타는 EP1의 보스가 악화되기 전의 캐릭터인거야?

078

리타와 대시가 좋다

081

대체로 리타는 공중이라는 것 만으로도 좋다

085

무료 가챠로 리세하면서 시작하려고 하는데 리세 어느정도 하는게 좋을까? 공략 사이트는 잘 안봐

086

리세마라 한다면 무료뽑은 잊고 각성 가챠로 유나 뽑아라

087

공략 사이트는 읽지 않아도 되지만 스레 정보는 읽으면 유익하다

나라면 기밀 채용으로 유나가 나오면 시작한다

090

다음 주에 구현 될 미니스트라가 그래

093

무료 100뽑은 뭐 휴지통이다

094

왠지 실장 페이스가 너무 빠른데 한국의 각성캐를 가져오지 않고 각힐 각미나 유나를 과금으로 팔면 좋겠다

100

조금이라도 게임의 템포를 따라잡으려는 신규유저한테 유리한 것은 있어야 할 것이다

101

애초에 신규유저는 전혀 없을 것 같은데

103

구글 플레이라든지 보면 알겠지만 3년은 여유라고 생각해

104

일단 5월의 매출은 일본이 1등같은 이미지가 있었기 때문에 생각하고 있는 것보단 안심될지도 모르지만

하프 애니버서리인데 하프 애니버서리감은 제로고 걱정이 된다

107

지금의 신규는 랭크전도 즉시매칭일까

부러워

159

https://i.imgur.com/CEhGuh8.jpeg

여기까지가 6월 23일 오후 8시 29분의 스레

아직 그늘밑 나오고 첫 날이라 많은 반응은 없음

나머진 그늘밑 후반부까지 반응 보고 몰아적는게 좋아보이니까 이번 주말은 스킵 조지고 그늘밑 끝날때 쯤 후속번역 작성할듯

한줄 평

리타뽑 비틱스레를 걸러낸 것 때문에 존나많이 건너뛰었다