이것 말고는 너를 내 곁에 붙잡아 둘 방법이 없었어

-미안함, 후회 그런 감정이 느껴짐

대충번역) 이것 외에 너를 내 곁에 둘 방법같은건 몰라~

-딱히 안미안함, 약올리는거같음

일본어 좀 아는 사람이보면 저 두대사 뉘앙스 자체가 완전 다름

더빙 주문도 뭔가 잘못들어갔는지 분위기도 많이 바뀜