스포)빙류 회랑의 개그 만화 - 카운터사이드 채널

카운터사이드 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 20889명 알림수신 243명 @MBT

길티기어 -스트라이브- 콜라보 진행 중 / 시즈널 에피소드 [어밴던 쉽] 복각

창작 스포)빙류 회랑의 개그 만화

향불꽃

추천 98 비추천 1 댓글 49 조회수 3543 작성일 2023-10-20 17:30:13 수정일 2023-10-20 23:59:11

https://arca.live/b/counterside/89299382

※추가 편집

코멘트란에서 한국어로 해주시는 상냥한 분이 계셔서 복사해서 한국어판을 만들었습니다.

내일은 첫 기차를 타고 외출하러 가는데 벌써 3시간밖에 못 자요.

한국어 번역은 제시간에 할 수 없으므로 영어로 이해해 주세요.(시간이 있으면 언젠가 번역할지도 모릅니다.)

빙류회랑에서 에델이 레지나를 위해 준비한 옷이 에델의 수영복이었으면 좋겠다는 이야기

댓글 [49]

당끼사장님

2023-10-20 17:30:55

번역plz

펼쳐보기▼

당끼사장님

2023-10-20 17:31:08

아 외국인이었구나ㅋㅋㅋ미안

펼쳐보기▼

순례자

2023-10-20 22:50:55

우우쓰레기

펼쳐보기▼

당끼사장님

2023-10-20 22:53:41

순례자

2023-10-20 22:59:25

당끼사장님

2023-10-20 17:31:36

이거 내가 번역해도 됨?

펼쳐보기▼

향불꽃

2023-10-20 21:10:45

한국어 번역본을 up했습니다.죄송했습니다.

펼쳐보기▼

당끼사장님

2023-10-20 21:21:39

ㅇㅇ

2023-10-20 17:33:55

ㅇㅇ

2023-10-20 17:34:16

Kyria

2023-10-20 17:34:31

저콘이 언제 저기까지...

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2023-10-20 17:44:21

djdojo

2023-10-20 17:44:47

꼬리를문뱀

2023-10-20 17:57:25

Ynbin

2023-10-20 18:00:27

걱정하지마 난 니 코어를 조금만 맛 보는거 뿐이야
내 코어는 맛이 없엉...

에델 당신이 나를 오랫동안 원했다는걸 알아요, 나도 이제 에델을 원해요...

어서오세요 레지나님, 매우 위엄 있으시네요.
제가 준비한 의상은 어떤가요? 마음에 드시나요? 레지나님에게 잘 어울릴거에요.

대충 번역해봄

펼쳐보기▼

구마고

2023-10-20 18:02:38

대부분이 빙류회사 스크립트라 그대로 써도 되겄다야
스크립트 참고함

Edel: 두려워하지 마세요. 핵은 살짝 맛만 보고 남겨 드릴게요.
Luna: 저,전 드셔도 맛이 없다니까요...

Regina: 에델, 당신은 오랫동안 나를 원해 왔죠. 저도 당신을 원해요, 에델...
Luna: 도움...

Edel: 오셨군요, 레지나 님. 무척이나 늠름해지셨네요. 저희가 선물해 드린 의상은 어떠세요? 마음에 드셨나요? 레지나 님께 잘 어울릴 줄 알았답니다. 

Regina: 에델...
Edel: 제 수영복

My swimsuit(제 수영복)를 어케 살리지

펼쳐보기▼

향불꽃

2023-10-20 21:11:21

고맙습니다!
사용하였습니다.

펼쳐보기▼

구마고

2023-10-21 02:33:20

구마고

2023-10-20 18:02:46

짤녀가보고싶다

2023-10-20 18:13:06

보르챠

2023-10-20 19:33:39

VOKO

2023-10-20 21:04:23

우리 게임 좋아해줘서 고마워요

펼쳐보기▼

향불꽃

2023-10-20 21:21:41

아침 일찍 일어나서 한국어판 작성해서 추가 편집해놨어요.
저는 훌륭합니다.

펼쳐보기▼

순례자

2023-10-20 22:58:45

일루젼드림

2023-10-20 22:26:56

잼라이즌

2023-10-20 23:03:42

1983

2023-10-20 23:11:02

햄버거에 끼워지는 루나 너무 귀엽다

펼쳐보기▼

Mato

2023-10-20 23:23:43

콘싸개

2023-10-20 23:28:28

Paragai

2023-10-20 23:31:27

잘되게해주세요

2023-10-21 00:02:34

에델 ㅋㅋ

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2023-10-21 00:07:59

SEX SEX SSSEEX

펼쳐보기▼

미카엘1201

2023-10-21 01:12:02

Cabala

2023-10-21 01:17:49

Cabala

2023-10-21 01:17:53

아루엘

2023-10-21 01:24:57

아니 미ㅣ친 ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋ4ㅋ4ㅋ4ㅋ4ㅋ4ㅋ4ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㄱㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

Camel

2023-10-21 02:11:47

몰라씨야앙

2023-10-21 03:16:31

Epsilon

2023-10-21 03:44:19

012345

2023-10-21 04:05:44

ASSY

2023-10-21 05:27:48

kwfor2of4i

2023-10-21 05:35:12

ACT07

2023-10-21 05:36:01

ㅇㅇ

2023-10-21 06:00:14

Good!

펼쳐보기▼

아우렐리우스

2023-10-21 08:02:46

희소가치

2023-10-21 12:32:03

ㅇㅇ

2023-10-21 14:40:21

COOL AS Regina herself

펼쳐보기▼

미누볼

2023-10-22 00:40:20

존댓말쓰는일반인

2023-10-23 17:56:17

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 공지 언팩 스포 창작 정보 공략 ✋질문 구인/구직 대회 협력전/격전 건틀렛 청문회 개선 저격/박제 운영

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 31816805

공지 (필독) 카운터사이드 채널 공지사항

MBT 2023.06.07 48112

공지 ■ 유입용 카운터사이드 소개글 ■

꿀때지 2021.09.08 447398

공지 [ 길티기어 -스트라이브- 콜라보 안내 ]

꿀때지 2024.06.05 6038

공지 [카운터사이드 뉴비 & 복귀 가이드]

꿀때지 2022.01.17 555046

공지 카운터사이드 인게임 쿠폰+핫타임(6/23 갱신)

홍차폭탄 2023.08.19 141573

공지 [카운터사이드 채널 통합 가이드 및 정보 페이지] 6.0

홍차폭탄 2023.07.29 88931

공지 [우리의인연 대회 진행중] 진행중인 채널 대회 등 모음 6/20 갱신

제주삼다수군통제사 2022.03.16 45933

공지 카운터사이드 채널 호출기

MBT 2023.06.07 33938

공지 [헤어질결심]대회관련 사죄말씀 드립니다

umtyson 2024.06.20 1041

숨겨진 공지 펼치기(5개)

스트레가에서 소원 적었다 [24]

레비앙 2023.10.22 1276 38

창작 신청받은 거 두 개 [46]

당끼사장님 2023.10.22 1080 28

창작 짭지아를 때리는 로자리아 [45]

wizard1 2023.10.22 2837 96

공지 장비 강화 지원 특별 쿠폰 [19]

ㅇㅇ 2023.10.22 3028 19

지금까지 고마웠어...... [20]

Midnight 2023.10.21 1746 47

창작 학생?회 그림 [35]

유즈비 2023.10.21 2019 87

창작 로자리아 [33]

초짜 2023.10.21 3021 86

X펌)웨딩 시윤 + 웨딩 미나링 [22]

연쇄농도계산마 2023.10.21 1295 45

창작 커미션으로 그린 거 올림 [13]

게으른개미 2023.10.21 1795 71

X펌)controlline 플라가 [46]

MASTERNTL 2023.10.21 2518 100

스포 아니 기괴하게 성형한게 아니락고 [14]

ㅇㅇ 2023.10.21 2102 40

트위터) 나유린 [11]

크리스피크림 2023.10.21 1128 39

개운이 부업 [6]

홍차친구 2023.10.21 802 24

구원계 아이돌☆에클레시아쨩 [27]

N먼b 2023.10.21 2612 116

스포 이번 메인에피 11 육익보고 솔직히 타기리온 막을려면 이분이 필요하긴함 [123]

MASTERNTL 2023.10.21 2699 11

카붕이 차단기간동안 스트레가 4회차 방문함 [23]

MASTERNTL 2023.10.21 1231 29

스비에 메일왔다2 [67]

잼라이즌 2023.10.21 2394 77

MBT 2023.10.21 2289 39

windy) 스트레가 펠리세트 그레모리 피오네 낙서 [20]

ㅇㅇ 2023.10.21 1465 54

창작 딸내미 낙서 [22]

빡대가리 2023.10.21 1099 60

창작 신청한 거 와씀,, [31]

당끼사장님 2023.10.21 1147 38

카사얘기<<plz [29]

ㅇㅇ 2023.10.20 1598 34

신캐는 리콜할까봐 손 덜덜떨면서 병신으로 내고 [22]

ㅇㅇ 2023.10.20 2311 47

스포 ㅋㅋ 여름에 하프애니버서리 기념 방송한것도 일종의 사기극 아니냐 [16]

엔터싸개 2023.10.20 2344 40

노피아 이거뭐냐...? [29]

ㅇㅇ 2023.10.20 1989 44

와 미친 시발 이거 실화냐 [27]

보르챠 2023.10.20 1761 63

창작 스포)빙류 회랑의 개그 만화 [49]

향불꽃 2023.10.20 3544 97

창작 카보드) 기 습 숭 배 [9]

킹헤일로 2023.10.20 1092 29

스포 "하란다고 진짜 하네" [37]

초짜 2023.10.20 2608 62

스포 마왕들 바라는게 대충 이거지? [18]

ㅇㅇ 2023.10.20 2311 44

이겜 애미뒤진겜 맞다니까?? [22]

배박이겸총박이 2023.10.20 1876 43

ㄹㅇ... 카사에 진짜 필요한 "콜라보" [22]

ㅇㅇ 2023.10.20 2352 62

창작 각류드 [49]

고소와리 2023.10.20 2331 131

easy水 근황짤 [17]

KGS 2023.10.20 2401 76

오랜만에 꺼내보는 고전문학 [28]

아내 2023.10.20 1427 54

챈에 념글이 없어 [6]

ㅇㅇ 2023.10.20 807 36

스트레가 다녀왔음(펠리세트 엽서) [19]

Signsr 2023.10.20 846 30

창작 오늘 스트레가에서 그린 펠리세트 마녀(할로윈) 스킨 [17]

Signsr 2023.10.20 872 41

협력전/격전 기가스 14단 반오토 73퍼 (각서윤 출격만 수동) [7]

Replical 2023.10.20 982 16

전체글 개념글