내가! 돌아왔다! - 컨트리볼 채널

컨트리볼 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 2221명 알림수신 62명 @Eleftheria

컨트리볼(폴란드볼) 창작&공유 채널

번역 내가! 돌아왔다!

사람인_사람

추천 9 비추천 0 댓글 8 조회수 1622 작성일 2021-10-03 01:40:52

https://arca.live/b/countryball/35323634

레딧에서 퍼온 후 번역함

댓글 [8] 글쓰기

국민혁명

2021-10-03 01:41:25 답글

아 중간에 브러시 불편하노;;

펼쳐보기▼

사람인_사람

2021-10-03 01:51:43 답글

실수임

펼쳐보기▼

Football_Manager

2021-10-03 01:55:16 답글

마지막에 자, 왜- 뭔뜻임

펼쳐보기▼

사람인_사람

2021-10-03 02:07:37 답글

원본에 Now, Why-- 이렇게 나와있어서

펼쳐보기▼

0ㅅ0 (124.51)

2021-10-03 03:38:43 삭제 수정 답글

그러면 자, 왜보다는 안돼, 왜 등등 더 나은 단어로 교체할 수 있지 않을까?

펼쳐보기▼

사람인_사람

2021-10-03 05:58:50 답글

참새구이

2021-10-03 13:08:41 답글

Hydrolox_RL10B2

2021-11-12 18:35:33 답글

마지막 대사는 국기 의미가 저꼬라지 난 이유가 영국이라는 뜻이었던가 그럼 아마

펼쳐보기▼

글쓰기

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 🎨일러스트 번역 만화 펌 🙋‍♂️뉴비존 시사 정보 잡담 합작/위키/영상 🏆명예의 전당 🏆대회

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 31776890

공지 [필독] 컨트리볼 채널 통합 공지

Eleftheria 2024.02.27 3972

공지 2024 지자체 합작

방망이깎던노인 2024.06.10 521

공지 [34주차 1주 1국] 대한민국

국민혁명 2021.10.04 257 7

펌 한국식 사랑 이야기 [7]

화이트초콜릿 2021.10.03 1311 8

번역 민주주의 [7]

Eleftheria 2021.10.03 2073 15

번역 누군가에게 필요 없는 건 누군가에게 보물 [5]

화이트초콜릿 2021.10.03 2048 11

번역 터키의 새 모자 [9]

화이트초콜릿 2021.10.03 2013 14

번역 독립 후 인도 경제 [5]

Eleftheria 2021.09.30 1736 9

🎨일러스트 자식싸움에 껴든 아빠 [10]

메차쿠챠청나라 2021.10.03 513 9

잡담 이태리 게이야 ;; [24]

참새구이 2021.10.03 434 9

🎨일러스트 TK 컨트리볼 지도 [9]

종암동 2021.10.03 372 9

번역 내가! 돌아왔다! [8]

사람인_사람 2021.10.03 1623 9

🎨일러스트 퍼랭이와 빨갱이 [6]

라키라키 2021.10.02 298 8

대한민국 행정구역 [8]

ㅇㅇ (180.229) 2021.10.03 587 9

이거 나만 이짤 생각나냐 [8]

테에엥오로롱 2021.10.02 371 5

🎨일러스트 스페인 찾기 [16]

를 2021.10.03 428 10

뷁 [17]

녹색자본이수만 2021.10.02 303 6

번역 당신의 국가는 냉전 이후 어떤 선택을 했나요? [13]

화이트초콜릿 2021.10.02 2985 12

번역 선 넘지 마 [5]

화이트초콜릿 2021.10.02 1969 12

꽃꽂이 이라크 [5]

테에엥오로롱 2021.10.02 371 6

입챈합니다! [9]

충청도1인 2021.10.02 233 7

번역 태풍 [5]

SJN2097 (112.144) 2021.09.30 1460 5

번역 Not this time [4]

ㅇㅇ (222.108) 2021.09.30 1620 8

🎨일러스트 벨라루스볼 [5]

ㅇㅇ 2021.10.02 290 5

먹자골목 [15]

녹색자본이수만 2021.10.02 315 9

번역 나라별 허리케인/태풍/사이클론에 대한 반응 [9]

를 2021.09.30 1920 7

흑역사노ㅋㅋ [2]

근초고왕 2021.09.26 268 5

🎨일러스트 작게 그린 컨볼들 [4]

SJN2097 (112.144) 2021.09.26 258 5

번역 재업) 스위스의 성별 [9]

Eleftheria 2021.09.30 2457 13

🎨일러스트 리비아 자마히리야국 볼 [8]

ㅇㅇ 2021.10.02 291 8

🎨일러스트 싱가포르 낙서 2 [6]

컨볼짱 (211.216) 2021.10.01 266 6

🎨일러스트 싱가포르 [5]

컨볼짱 (211.216) 2021.10.01 263 5

🎨일러스트 날아가는 싱가포르 [5]

컨볼짱 (211.216) 2021.10.01 262 7

천안문 [7]

Eleftheria 2021.10.01 281 8

번역 독일인의 생활권은 무엇인가? [12]

Eleftheria 2021.10.01 2083 10

마자르=헝가리? [8]

녹색자본이수만 2021.10.01 292 9

🎨일러스트 앨런 웨이크 [6]

ax10 2021.10.01 228 9

🎨일러스트 인천광역시 [11]

ㅇㅇ (180.229) 2021.10.01 363 13

번역 재업) 무장 영세중립국 스위스 [10]

Eleftheria 2021.09.30 1828 10

🎨일러스트 싱가포르 낙서 [6]

컨볼짱 (211.216) 2021.10.01 250 9

오늘은 국군의 날 [10]

Eleftheria 2021.10.01 298 10

번역 오스트리아 베이킹 [15]

ㅇㅇ (222.108) 2021.10.01 2433 18

나만없어 [7]

테에엥오로롱 2021.09.27 277 6

번역 유혈 독재의 운명 [6]

댕댕좌 2021.09.30 1692 10

번역 콩고 베이킹 [10]

ㅇㅇ (222.108) 2021.10.01 2156 14

잡담 국민당과 공산당 [7]

Eleftheria 2021.09.30 381 10

한국, 중국, 일본 [11]

국민혁명 2021.09.30 1391 10

글쓰기

전체글 개념글