"그리고 이 번역이 다 끝나면 어떻게 될까요? 제가 업로드를 다 마치고 수정까지 다 하면 무슨 일이 일어날까요? 아카콘이 올라오고 댓글이 달리다가, 결국 아무도 플레이해 주지 않고, 언급해 주지 않고, 식질해 주지 않는다면, 그래도 제 번역은 여전히 존재하긴 하는 걸까요? 아니면, 번역(진행) 탭에 묻힌 수많은 미식질본들처럼 사라져 버리게 될까요? 오늘이 제가 보람을 느끼게 될 유일한 하루일까요? 전 겁나요."


나는 깨달아 버렸지 겁낼 필요가 없다고

꼬우면 그냥 내가 안 하면 된다고

그래도 하고 싶어져서 뭔가를 잡았을 때는

그냥 개미가 기어가는 속도로 하면 된다고


미안해 폴라리스