영어 화자가 보는 언어 난이도

구독자 3336명 알림수신 11명

읽을거리 영어 화자가 보는 언어 난이도

R6DYx

추천 36 비추천 0 댓글 34 조회수 6064 작성일 2021-01-20 11:28:17

https://arca.live/b/dogdrip/20126882

기존에 배웠던 언어나 일정 중 할애하는 시간, 접하는 정보, 배우는 사람의 의지 등에 의해서 개인차가 있을 수 있다는 게 갈색 칸 내용.

거꾸로 생각해보면 한국인이 영어를 배우는 게 실제론 엄청 익스트림한거임

댓글 글쓰기

액션쾌감

2021-01-20 11:30:29 답글

언어 구조가 완전히 다르다던가.

펼쳐보기▼

노덴스

2021-01-20 11:30:48 답글

한글은 ㅈ밥인데 한국어가 개어려움 ㅋㅋ

펼쳐보기▼

umzoomsick

2021-01-20 11:31:31 답글

영어론 같은 BLACK이 검은색 거무튀튀하다 등등 굉장히 많이서 외우기 힘듬

펼쳐보기▼

연어

2021-01-20 12:05:51 답글

노랗다 개나리색이다 노르스름하다 
빨갛다 시뻘겋다 검붉다 등등등...

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2021-01-20 12:50:19 답글

그런 것보다는 한국어랑 한글이랑 발음 일치 안 하는 게 더 큼 우리가 괜히 맞춤법 신경 쓰라고 하는 게 아님 발음나는대로 지 좆대로 쓰면 세종이고 세종 할애비고 다 소용없음

펼쳐보기▼

신사들의_교과서

2021-01-20 13:28:14 답글

발음법은 어느 나라나 사정 비슷하지 않냐.
당장 영단어장만 펴봐도 발음 기호 안 보면 절대 발음 똑바로 못할텐데.

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2021-01-20 16:24:21 답글

일본어는 거의 발음과 표기가 일대일 대응함 그에 반해 한국어는 한글 표기렁 발음이 저어어언혀 달라 규칙도 없고 그저 외워야  됨

갓갔갇같갗갛 다 같은 갓이라는 발음인데 표기는 다 달라 외국인한테 난 집에갔다라는 말을 알려주면 걔가 "왜 난 지베가써 라고 하면 틀림?" 이라고 물으면 그건 그냥 맞춤법 때문이고 우리가 정한거니까 외워야 돼라고 할 수 밖에 없음 이런 게 한 두가지가 아님 값 같은 경우는 왜 받침이 두개인지 설명할 수 있음? 고대국어부터 이랬다~~해야하는데 이걸 뭐하러 외국인이 알아야 되냐는 거지..그니까 야 그냥 외워 이것밖에 안 돼 게다가 발음이 바뀌기기도 해

값[갑]〔값이[갑씨], 값만[감-]〕국립국어원피셜임...


우리야 익숙해져서 모르고 사니까 어려운지 모르지 한국어 존나 어려움...한국어가 존나 어려워서 세종대왕께서 한글을 만드신가 하닌가 하는 생각까지 들 정도임

펼쳐보기▼

내불남로

2021-01-30 15:29:38 답글

일본어는 대신 한자 하나 읽는 방법이 되게 많음

펼쳐보기▼

강성호

2021-01-20 13:38:03 답글

어휘 면에서도 그렇지만 문법적으로 굉장히 힘들지

펼쳐보기▼

밑바닥인생

2021-01-20 14:56:39 답글

이거 아니라고했음 외국어도 비슷한색깔 부르는 이름 많은건 마찬가지라고

펼쳐보기▼

내불남로

2021-01-30 15:27:48 답글

Dark dark	ebony
darkened	raven
sable	inky
jet-black	blackish
sooty	swarthy
atramentous	charcoal
clouded	coal
ebon	inklike
jet	melanoid
obsidian	onyx
pitch-black	Stygian
coal-black	piceous
pitch	as black as pitch
coal black	jet black
pitch black	pitch-dark

펼쳐보기▼

망조의짐승

2021-01-20 11:31:39 답글

진짜 반대로 생각하면 구조 자체가 다른 영어를 우리들이 꾸역꾸역 배우고 있다는거네

펼쳐보기▼

R6DYx

2021-01-20 11:33:30 답글

우리나라 사람들은 스페인어 쓰지 않던가

펼쳐보기▼

신사들의_교과서

2021-01-20 13:28:50 답글

*수정됨

그거도 배우고 영어도 배움.

펼쳐보기▼

내불남로

2021-01-30 15:31:08 답글

뭐 한국어 문어 자체가 이미 영어에 어느 정도 영향을 받은 것도 있고 영어에서 들여온말도 많아서 영어 화자가 한국어 배우는 것보단 쉬울걸

펼쳐보기▼

rockitty

2021-01-20 11:31:59 답글

EaudeNil

2021-01-20 11:34:26 답글

한국인이 일본어 배우기 쉬운거 보면 나름 일리가 있는 말이야

펼쳐보기▼

로스팅

2021-01-20 11:59:04 답글

짱깨어는 누가가도 하드 이상은 칠듯

펼쳐보기▼

팬더모니엄

2021-01-20 12:10:41 답글

아예 언어구조 자체가 다른데 뭘

펼쳐보기▼

호시탐탐파트라슈

2021-01-20 12:19:55 답글

문법도 여간 어려운게 아니긴 해... 용언의 어간에 붙는 어미가 ㅈㄴ 많은데다가 그거 바뀌는 규칙도 다 다르고, 발음할 때도 끝소리규칙 자음동화 구개음화 등등 외국인이 배우기에 족같은거 많음

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2021-01-20 12:50:45 답글

네가 잘 아는구나

펼쳐보기▼

비고정닉

2021-01-20 12:23:59 답글

태국 인구가 7천인데 태국어 사용자가 2천만뿐임?

펼쳐보기▼

R6DYx

2021-01-20 12:42:50 답글

인구 관련 내용은 좀 많이 낡음

펼쳐보기▼

비고정닉

2021-01-20 13:17:48 답글

다른나라는 현재랑 비슷한데 태국만 낡았네

펼쳐보기▼

R6DYx

2021-01-20 13:20:44 답글

한국어도 꽤 낡음

펼쳐보기▼

비고정닉

2021-01-20 14:04:03 답글

아무리 그래도 한국은 6600만에서 7500만 된건데 저출산 심한 태국이 같은기간동안 2천에서 7천으로 느는 건 말이 안되는데...?

펼쳐보기▼

신사들의_교과서

2021-01-20 13:30:58 답글

유럽쪽들은 차라리 알파벳 쓰는 건 같잖아.
동양 애들은 한중일이던 동남아던 글자가 다르잖아.

펼쳐보기▼

내불남로

2021-01-30 15:33:21 답글

한국 한글 
일본 가나칸지
중국 번체 
대만 간체 
베트남 라틴 문자 
태국 태국문자

펼쳐보기▼

망고어흥

2021-01-20 14:07:02 답글

ㄹㅇ 영어권에서 한중일이 가장 배우기 익스트림 하긴 한데...가끔 양씹덕중에 일본어는 배우기 개쉬운데 한국어 어렵다고 찡찡대는 놈들이 있음 한국어 일본어 문장 구조 문법이 거의 일치하는데...

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2021-01-20 16:18:23 답글

한국어는 배우기 쉬울지 몰라도 한글이랑 같이 배우려면 어려운 게 맞아 문장구조는 비슷해도 문법 비슷하다는 말은 동의하기 어렵고. 무엇보다 일본어는 발음이 가나마다 정해져있는데 한국어는 안 그렇다는 거임 갓갔갇같갗갛 이거 듣고 구분 됨? 발음은 모두 갓 하나임 근데 표기는 여러 개지한국어는 이런 게 한 두가지가 아니야 규칙도 없음 값같은 건 왜 받침이 두개인데 발음은 갑인지 설명이 됨? 한국어는 일본어보다 어려움

펼쳐보기▼

욘두는말안드뤄

2021-01-20 14:18:56 답글

한글은 대충 이상한거 중간중간에 끼워서 글써도 알아듣는게 신기하긴해

펼쳐보기▼

밑바닥인생

2021-01-20 14:57:24 답글

어순다른게 제일크고 존댓말 구분도 ㅈㄴ어려워함

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2021-01-21 00:28:54 답글

우리도 영어 존나 어렵다고 ㅋㅋ아

펼쳐보기▼

비트리올

2021-01-21 02:30:54 답글

네덜란드어는 특히 영어랑 단어구조가 거의 똑같아서 very easy에 있어도됩

펼쳐보기▼

글쓰기

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 유머 읽을거리 이슈

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 27600975

공지 추후 운영계획

*ㅈㅅ 2021.03.21 14741

공지 재미있는 관련 내용이 있어야 합니다

*ㅈㅅ 2021.03.19 14335

1457 읽을거리 온라인 쇼핑하기전 알면 좋은것

쫀득초코칩 2021.07.22 11986 27

1456 읽을거리 요즘 주민센터에서 의무적으로 시험보는 곳 [1]

ㅇㅇ (211.253) 2021.07.20 3981 0

1455 읽을거리 마크 19금 [3]

Darth_Vader 2021.07.16 18909 18

1454 읽을거리 핸드폰 만지다가 경찰 출동한 썰 푼다

허브1234 2021.07.13 1663 -3

1453 읽을거리 목욕탕 때밀이가.. [2]

코딱지 2021.06.26 1426 6

1452 읽을거리 안연이 공자에게 인을 물었다 [2]

코딱지 2021.06.26 921 1

1451 읽을거리 전두환을 재평가 해야할 점 [3]

코딱지 2021.06.26 1083 4

1450 읽을거리 예아 잘들 쉬고있냐? 예전에 말한 박근혜 수학학원 사진 찍어왔다 [14]

Renttew45 2021.05.15 2845 18

1449 읽을거리 (약간의 공포 주의) 요즘 꺼무위키에 뜨는 광고 중 매우 ㅈ같은 것 [5]

Hanyang_DDR_king 2021.05.10 2741 15

1448 읽을거리 아니 돼지가 집으로 들어오면 운수가 좋아진다며 [6]

ㅇㅇ (68.184) 2021.05.07 543 6

1447 읽을거리 카톡의 재미난 이스터에그 [12]

허브1234 2021.04.26 1030 3

1446 읽을거리 쿠크다스를 먹을거임 [3]

픵 2021.04.23 684 8

1445 읽을거리 호

풍선광 2021.04.10 301 0

1444 읽을거리 근첩은 왜 지금처럼 된거임? [2]

ㅇㅇ (183.97) 2021.04.08 799 0

1443 읽을거리 .ㅠ

아리냥 2021.04.05 646 1

1442 읽을거리 오늘자 트위터 씹덕년들이 사람 죽인 사건 [14]

우동라면 2021.04.04 3268 31

1441 읽을거리 이번 선거처럼 네거티브가 심한 선거는 첨인듯 [14]

자료구조 2021.04.03 638 1

1440 읽을거리 중립적인 언론이 나올 수 없는 이유 feat. 헬마 [4]

유닉스 2021.04.02 1109 7

1439 읽을거리 페미기준 여성 인권 상위국 근황 [4]

우동라면 2021.04.01 3444 14

1438 읽을거리 수상구조대의 위엄 [8]

민트란민트다 2021.03.30 860 7

1437 읽을거리 아카라이브에서 제일 안 팔린 콘 [8]

비상자 2021.03.30 951 5

1436 읽을거리 "계획중인게 있는데" [8]

TSCBYC 2021.03.30 796 7

1435 읽을거리 [필독추천] 우리가 나아가야할 미래 [26]

우동라면 2021.03.28 2921 66

1434 읽을거리 중국 페미에게 공격받은 벽람함로 [5]

ㅇㅇ (211.217) 2021.03.28 1099 5

1433 읽을거리 월남전의 한국군 [2]

데스티니차일드 2021.03.26 1355 7

글쓰기

전체글 개념글

사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.