분가 대우 씹창인 걸 제외하더라도 히나타는 본가 내에서도 낙오자 취급이었으니까, 자기 아버지가 엄격했다 어쩌고도 무진장 미화된 표현이긴 하다.

졸렬잎..

원래 휴우가 가문은 닌자 아카데미 안보냄. 그런거보다 자기들이 더 강하니까 집에서 가르침.

근데 히나타가 ㅈㄴ 엠생 수준으로 답도 없고 못싸우는 실패작이라

넌 휴우가 가문의 수치다!!! 

하면서 방치함. 와중에 히나타는 나루토 존버를 위해 아카데미 입학을 희망하고, 꼴에 휴우가를 보호한다는 명목으로 네지를 먼저 입학시킨거임.