단어 목록은 알렉산더 보빈 교수의 Koreanic loanwords in Khitan and their importance in the decipherment of the latter와 Korean Loanwords in Jurchen and Manchu를 참고함
단어 목록은 [해당 단어 (뜻) ← *어원, 현대 한국어 단어] 형식임
거란어
mos- (맏-) ← *mos~mot, 맏
ai (年) ← *hoy, 해
subo (술) ← *swupo?, 술
caqo~coqo? (작다) ← *cyak, 작다
awi (아버지) ← *api~aWi?, 아비
만주어:
ᡶᡠᠯᡝᡥᡝ fulehe (뿌리) ← *pwulukwuy, 뿌리
ᠰᡳᠩᡴᡝᠶᡝᠨ singkeyen (춥다) ← *sink-?, 식다
ᡶᡠᠴᡳᡥᡳ fucihi (부처) ← *pwutukye, 부처
ᠪᡳᠶᠣᡵᠠᠨ biyoran (절벽) ← *?, 벼랑
ᠨᡳᠶᠠᠮᠠᠨ niyaman (심장) ← *nyem?, 염통
ᠨᡳᡨᠠᠨ nitan (싱겁다, 옅다) ← *nyeth?, 옅다
ᡳ i (3인칭 대명사) ← *i, 이
ᡳ i (속격 조사) ← *uCi, 의
얘네가 중요한 게 거란어, 만주어(←말갈어)에 영향을 준 한국계 언어가 고구려어일 가능성이 높기 때문