1938년 호문사 출판 [표준 중국어 속성학습 - 전쟁, 군사 편]
'기본 군사 용어' 파트
"일본군은 전 세계에서 가장 강하다."
"중국은 졌다."
'정찰' 파트
"어이, 멈춰라."
"너한테 묻겠다."
"사실대로 말하지 않으면 죽이겠다."
"이 주변에 중국군은 얼마나 있느냐?"
'징발' 파트
"우리는 소, 닭, 오리 등을 원한다."
"지금 어떤 채소가 있느냐?"
"있는 대로 다 가져와라."
'심문' 파트
"네 이름은 뭐냐?"
"뭘 하고 있는 거냐?"
"신체수색을 하겠다."
"너는 인부로 위장하고 우리 군을 염탐하러 온 거지?"
"빨리 자백해."
"그렇지 않으면 총살하겠다!"
- "신국 일본의 어처구니없는 결전생활" 에서
캬! 다 거두절미하고 필요한 회화만 쏙쏙 정리한 갓-본의 실용정신!
