팬은? 영어가 아닌가봐?