Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrocim się przez morze.
차르니에츠키가 포즈난으로 돌아가
스웨덴인들에게 맞선 것과 같이
우리 조국을 해방시키기 위해
우리는 바다를 건너 돌아올 것이다
Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrocim się przez morze.
차르니에츠키가 포즈난으로 돌아가
스웨덴인들에게 맞선 것과 같이
우리 조국을 해방시키기 위해
우리는 바다를 건너 돌아올 것이다