"서부개척시대(西部開拓時代)는 남부연합사에서 남부연합의 독립을 전후하여 유럽인의 문명이 닿지 않고 독자적인 원주민 문화가 존재하던 서부 황무지로 남부연합이 영토를 확장하던 시기를 말한다."

제 1장

'명백한 운명'

"This place is not the only place to live in. The rents are high, the food is bad, the dust is disgusting and the morals are deplorable. Go West, young man, go West and grow up with the country."

"이곳에서만 살 곳이 아니다. 지대가 비싸고, 음식이 나쁘고, 먼지가 구역질나며 도덕은 개탄스럽다. 서쪽으로 가라, 젊은 그대여. 서쪽으로 가서 나라와 함께 자라라."

"...To state the truth at once in its neglected simplicity, we are free to say that were the respective cases and arguments of the two parties, as to all these points of history and law, reversed - had England all ours, and we nothing but hers - our claim to Oregon would still be best and strongest. And that claim is by the right of our manifest destiny to overspread and to possess the whole of the continent which Providence has given us for the development of the great experiment of liberty and federated self-government entrusted to us."

"단순함을 간과한 진실을 단번에 밝히자면, 우리는 양 당사자의 각각의 사례와 논쟁, 이 모든 역사와 법의 요점들에 대해, 영국이 우리의 모든 것을 뒤바꾸어 놓았을 뿐, 우리의 오리건주에 대한 요구가 여전히 최선이고 가장 강력할 것이라고 자유로이 말할 수 있다.

그리고 그러한 요구는 우리의 '명백한 운명'에 의한 것으로서, 신의 섭리가 우리에게 맡긴 위대한 자유의 실험과, 연합된 자치 정부의 발전을 위해 우리에게 수여한 대륙 전체를 정복하고 소유할 수 있는 권리다."

(이걸 요약하면 우리가 확장하는 것은 권리인 동시에 의무라는 것이다.)