뉴천칙 정도면 주인공 캐릭터로 스타트 끊을 수 있을 것 같다

빨 리 출 시 해


[자막 有 ]

#보컬 #심포닉 #클래식 #에픽 #발라드 #피아노

곡명: Permanent Lotus

서클: 紺碧studio(감벽studio)

앨범: ヒロインズルール(히로인즈 룰)

출품: 제20회 하쿠레이 신사 예대제('23.05.07.)

편곡: タロー(타로)

보컬: ferret

작사: kari*n

원곡: 이색연화접 ~ Red and White(봉래인형 수록, 추상옥 Extra 보스, 하쿠레이 레이무/구작 테마)


629일차, 16년의 감벽 스튜디오에서 출품한 '신데렐라 케이지'와 '광기의 눈동자'의 프로그레시브 록 어레인지: 紺碧studio(감벽 스튜디오) - 籠目の白兎、夜明けを待つ(카고메의 흰 토끼는, 새벽을 기다린다)

296일차, 길었던 공백기를 끝내고 복귀에 성공한 아오이의 '이색연화접 ~ R&W' 덥스텝 스윙팝 어레인지: Water Color Melody. - 綺麗(아름다움)

361일차, 네코만쥬가 어레인지한 '이색연화접 ~ R&W' 트랜스 얼터 록 어레인지: 暁Records(아카츠키 레코즈) - 浮珠形ノ運命線 ~ White Spirit, Ultra Red(물거품 형태의 운명선)


降り続いた雨もやがて大地を照らして

후리츠즈이타 아메모 야가테 다이치오 테라시테

계속 쏟아지던 비도 끝내 그치며 대지를 밝히고


光を放ち広がってく

히카리오 하나치 히로갓테쿠

환한 빛을 뿌리면서 널리 퍼져나가



生きとし生ける全て 輝く生命よ

이키토시 이케루 스베테 카가야쿠 이노치요

살아가는 모든 것들, 그 빛나는 생명이여


限りある永久の中 羽ばたける為に

카기리아루 토와노 나카 하바타케루타메니

끝이 존재하는 영원 속에서 날개짓하기 위해



水面をそっとたゆたう花の様に清くあれ

미나모오 솟토 타유타우 하나노요-니 키요쿠 아레

물 위에 가만히 일렁이는 꽃잎처럼 순수하기를


紡ぐ雫 紅白に煌めいて

츠무구 시즈쿠 코-하쿠니 키라메이테

맺히는 물방울은 홍백으로 반짝이네


新たな始まり今 鐘を鳴らす

아라타나 하지마리 이마 카네오 나라스

새로운 시작에 이 순간 종을 울린다



乾いた砂漠さえそこに根を張り芽吹いて

카와이타 사바쿠사에 소코니 네오 하리 메부이테

메마른 사막에서도 뿌리를 내리며 싹을 틔우고


繋がる明日を描いている

츠나가루 아스오 에가이테이루

뒤따를 내일을 꿈꾸고 있네



生きとし生ける全て 散りゆく生命も

이키토시 이케루 스베테 치리유쿠 이노치모

살아가는 모든 것들, 그 꺼져가는 생명도


羽ばたく先がどうかずっと

하바타쿠 사키가 도-카 즛토

뻗어가는 앞길이 부디 계속되기를



一粒だって無くせぬ軌跡の種

히토츠부닷테 나쿠세누 키세키노 타네

낱알 하나조차 사라지지않는 궤적의 씨앗이


永遠に紡いでゆく 境界線超えて

에이엔니 츠무이데유쿠 쿄-카이센 코에테

영원토록 자아내어 간다, 경계선을 넘어서



水面に咲く蓮花の様に強くあれ

미나모니 사쿠 렌카노요-니 츠요쿠 아레

물 위에 피어나는 연꽃처럼 굳건하기를


辿る未来 光を掴むまで

타도루 미라이 히카리오 츠카무마데

다다를 미래의 그 빛을 붙잡을 때까지


全ての物語の旅は続く

스베테노 모노가타리노 타비와 츠즈쿠

모든 이야기의 여정은 계속된다


번역 출처: 링크


ヒロインズルール

(2023年 | 例大祭20)