(한국어자막)캡콤 스파5 아트디렉터 관점에서 본 스트리트파이터5 제작기 - 격투게임 채널

격투게임 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 6615명 알림수신 44명 @더콰트로치즈

격투게임을 주로 다루지만 그게 다는 아닌 채널

리뷰 (한국어자막)캡콤 스파5 아트디렉터 관점에서 본 스트리트파이터5 제작기

아몰라센세 (114.184)

추천 35 비추천 0 댓글 25 조회수 51 작성일 2020-05-21 11:04:57

https://arca.live/b/fightgame/13091818

https://youtu.be/3k_IMsgSfs4

https://youtu.be/3k_IMsgSfs4

게임계의 TED라 불리는GDC 카메이 토시유키 테크니컬 아트디렉터 강연에 한국어 자막 작업을 해보았습니다 <br />강연 내용이 상당히 전문적인 용어가 많은 관계로 주석을 몇개 달아보았습니다
앞으로 계속 연재 됩니다 그럼 좋은 하루 되세요

댓글 글쓰기

ㅇㅇ (222.233)

2020-05-21 11:05:25 삭제 수정 답글

개추

펼쳐보기▼

2020-05-21 11:05:42 답글

ㅊㅊ

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (61.79)

2020-05-21 11:06:20 삭제 수정 답글

재밋겟다 ㅊㅊ

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (121.179)

2020-05-21 11:06:20 삭제 수정 답글

ㅊㅊ

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-21 11:08:51 삭제 수정 답글

선추천 후감상. ㅠㅜ 감사드립니다

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-21 11:09:20 삭제 수정 답글

감사드립니다 ㅎ 전 재미있었습니다 ㅎ

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (222.233)

2020-05-21 11:19:44 삭제 수정 답글

이거 좆파말고 길티 시연한거도 있는데 그것도 재밌음

펼쳐보기▼

ㅍㄹㅇㄴㄷ

2020-05-21 11:25:50 답글

매번 수고가 많으십니다 잘볼게여

펼쳐보기▼

asdf (210.101)

2020-05-21 11:51:17 삭제 수정 답글

ㅊㅊ

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-21 11:52:29 삭제 수정 답글

감사합니다 그것도 봐볼게요 ㅎ

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-21 11:53:20 삭제 수정 답글

저야말로 봐주셔서 감사드립니다 ㅎ

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-21 11:53:36 삭제 수정 답글

감사합니다 +

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-21 11:54:24 삭제 수정 답글

감사드립니다

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-21 11:55:04 삭제 수정 답글

추천 고맙습니다. 덕분에 개념가보네요 ㅎ

펼쳐보기▼

ㄱㄱㄱㄱ(주라이)

2020-05-21 12:25:21 답글

해당 댓글은 삭제되었습니다.

펼쳐보기▼

2020-05-21 14:17:48 답글

감사

펼쳐보기▼

dT (61.255)

2020-05-21 16:20:20 삭제 수정 답글

매번감사합니다~

펼쳐보기▼

2020-05-21 17:06:49 답글

재밌다.. ㅊㅊ

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (183.96)

2020-05-21 23:13:40 삭제 수정 답글

번역 ㄱㅅㄱㅅ

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-22 09:15:21 삭제 수정 답글

후속작도 바로 바로 업 하겠습니다

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-22 09:15:50 삭제 수정 답글

감사합니다 ㅎ

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-22 09:16:15 삭제 수정 답글

그리 말씀해주시니 몸들바를 모르겠습니다 후딱 연재 하겠습니다

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-22 09:16:26 삭제 수정 답글

재미있게 봐주셔서 감사드립니다

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-22 09:17:12 삭제 수정 답글

저야말로 땡큐베리감사합니다

펼쳐보기▼

아몰라센세 (114.184)

2020-05-22 09:22:38 삭제 수정 답글

이상하게 글씨가 보이기 시작하네요 ㅠㅜ 저만 그런가
혹시 몰라서 링크 남겨드리려요

https://youtu.be/3k_IMsgSfs4

펼쳐보기▼

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 질문 영상 공략 정보 대전 대회 리뷰 광고 스포 창작

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 28205027

공지 5/18 격챈 대문빵 홀격 철배구 스파6

엔요 2024.05.11 117

공지 Haute42 P12 하드웨어 상세리뷰 A 부터 Z 까지! (+ 스위치 리뷰, 분해 사진 추가)

닥터클리닝 2024.04.08 3491

공지 [4월 13일] 효랭총각배 제1회 5:5 팀배틀 대회 개최!

효랭총각 2024.03.22 2487

공지 제8차 격챈 인기투표 결과 공개!!!

백절불요 2024.02.11 3920

공지 장비병 중증환자가 알려주는 격투게임 컨트롤러 선택 팁

톰일병 2022.05.08 4328

공지 좆목 관리 예시

더콰트로치즈 2021.11.06 17241

공지 채널위키 작성기준

더콰트로치즈 2021.07.17 9807

공지 격투게임 채널 공략 모음

humble 2021.06.30 34591

공지 완장 호출 안내

더콰트로치즈 2021.04.05 14653

공지 격투게임 채널 아카콘 모음

ㅇㅇ 2021.04.02 15826

공지 격투게임 채널 공지사항

이덕화 2020.12.09 40666

숨겨진 공지 펼치기(9개)

90 리뷰 [리뷰] Fight Angel, 만약 일루전이 격겜을 만든다면 [14]

엘리자 2020.07.04 1051 21

89 리뷰 겜패드 8bitdo SN30pro+ 대충리뷰 [8]

젖격 (175.223) 2020.06.29 313 1

88 리뷰 주딱 십새기야 왜지워

아아아 (211.244) 2020.06.25 49 -3

87 리뷰 광역시 skt vs kt 500메가 차이

ㅇㅇ (115.23) 2020.06.22 49 0

86 리뷰 내 이럴줄알았지 [3]

철퇴수녀 2020.06.20 38 0

85 리뷰 빅트릭스 좆군에디션이 도착했다 언빡씽.unbocksing [15]

욲낑뿎꾸 2020.06.18 302 16

84 리뷰 미카입장에서 본 시즌별 체감 [4]

씨름맨 2020.06.17 33 0

83 리뷰 오늘의 블탁구 훈수. [7]

DarkNecro 2020.06.10 103 4

82 리뷰 동안의 특징

ㅇㅇ (58.143) 2020.06.10 34 0

81 리뷰 일마존 십자키 커버 리뷰 [8]

ㅇㅇ (117.111) 2020.06.05 842 13

80 리뷰 블태그 훈수. 좀 늦었지만 해달란거 해드림. [2]

DarkNecro 2020.06.01 44 4

79 리뷰 nulldc 네트워크 플레이 방법 [1]

ㅇㅇ 2020.06.01 35 6

78 리뷰 파일에서 블블 찾아서 실행하면 이렇게 뜸

이디야커피사와 2020.05.26 9 0

77 리뷰 레이저 라이온 후기 [9]

코스코 2020.05.23 793 8

76 리뷰 (한국어자막)캡콤 스파5 아트디렉터 관점에서 본 스트리트파이터5 제작기 [25]

아몰라센세 (114.184) 2020.05.21 52 35

75 리뷰 닌텐도에서 다음달 출시 예정중인 캐주얼 대전액션게임 [8]

도쿄이케맨 2020.05.19 715 2

74 리뷰 한국어 번역)우메하라 게이오 대학강연 8편 완결 [3]

아몰라센세 (114.184) 2020.05.15 44 7

73 리뷰 스컬걸즈형에 처해진 격겜뉴비의 뼈순이 리뷰 -1- [4]

빵탱 2020.05.13 176 18

72 리뷰 미사키 젖탱이 빨고십다 [1]

짬지털 2020.05.08 121 -1

71 리뷰 303M보다 303F가 더 좋은거 같다

Akskc (59.16) 2020.05.06 50 0

70 리뷰 그 니가와 전문가의 GBVS 티어 [13]

금붕어 2020.05.05 69 4

69 리뷰 퍼시벌 커잡있는게 엄청 좋아보인다 [3]

춘린이 2020.05.02 9 0

68 리뷰 와 란-vs지타 50선 개재밌었다 [15]

ㅇㅇ (106.101) 2020.04.20 15 1

67 리뷰 실버~골드구간에 류모노 많음

A123 2020.04.17 20 0

66 리뷰 지타 개인적 성능 [1]

씨름맨 2020.04.09 28 0

65 리뷰 K28 산김에 리뷰 [12]

Volvshutein 2020.03.22 130 2

64 리뷰 격겜입문 퐞격 뉴비30시간차 [2]

함무라B 2020.03.19 64 12

63 리뷰 블랙새도우 패드 후기 (브룩 컨버터 포함) [20]

카일킴 2020.03.15 472 2

62 리뷰 투디격겜 2년전에 길티해본게 다인데 퐞격ㄱㅊ?? [1]

ㅇㅇ (211.214) 2020.03.14 22 0

61 리뷰 FPS도 격겜못지않게 장벽이높은거임? [5]

ㅇㅇ (211.214) 2020.03.13 13 0

60 리뷰 케이스 사다가 만든 메이크 키보드 간략 리뷰 [7]

ㄴㄳ (221.155) 2020.03.13 181 6

59 리뷰 팢격갤에 혼다 질문 던져봄 [4]

ㅇㅇ (124.48) 2020.03.11 9 0

58 리뷰 멜티 블러드로 격투 게임 입문한 후기 [5]

ㅇㅇ (121.131) 2020.03.09 425 -1

57 리뷰 씹방충들 시청자수 디테일하게 알려주는 사이트 소개한다 [4]

ㅇㅇ (223.62) 2020.02.13 35 10

56 리뷰 방금 레이저 라이온 패드 받았는데 [12]

ㄱㄱ (121.172) 2020.02.05 35 0

55 리뷰 용7 존나 재밌게 했는데

물총고기 2020.01.27 17 0

54 리뷰 스틱 개인평 [6]

엔요[차단] 2020.01.14 393 3

53 리뷰 크로스업 드디어 받았다 [4]

ㅇㅇ (118.91) 2019.12.28 257 2

52 리뷰 보유중인 격겜 패드들 리뷰해봄(레이저 라이온 패드 포함) [14]

쿵쾅쿵쾅메갈리 (58.224) 2019.12.25 658 19

51 리뷰 블랙새도우 게임패드 후기 (강력추천 주의) [5]

m62song 2019.12.04 362 3

50 리뷰 머야 챔피언 에디션 걍 시즌패스 같네 [4]

ㅇㅇ (211.184) 2019.11.18 19 2

49 리뷰 히트박스 이틀쓴 느낌

두탕카 (183.99) 2019.11.10 47 0

48 리뷰 중고로운 평화나라에서 히트박스 사온 후기. [5]

두탕카 (183.99) 2019.11.09 134 0

47 리뷰 패드 리뷰임둥

ㅇㅇ (5.181) 2019.11.08 26 0

46 리뷰 좆 같은 파워A 사지마라 [8]

ㅇㅇ (218.153) 2019.11.06 71 15

전체글 개념글

사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.