아까 올렸는데 화력지원좀.. 

예전부터 즐찾해놓고 보던 영상인데, 개념글에 올라와서 아예 그냥 내가 자막을 만들었어. 념글 그분은 영어 자막 보고 하신거 같은데 빠진거도 있고 해서 아예 타임라인 자막으로 일본어에 맞춰서 번역해봄.

근데 자막 검토해야 올라가는 방식인거 같아. 자막 추가-한국어 가서 검토 여러사람이 눌러주면 되었던걸로 기억하는데 친구들 한번만 해줘 잘못 번역한건 얼마든지 지적하거나 수정권한 있으면 딴사람이 하셔도 댐