잠 안와서 뭣보다 내가 읽으려고...다섯가지 더 번역함.

귀찮아서 파파고 안써서 좀 개판 번역이니 수정 제안 개추

어차피 빨리 올리는게 념글안되도 1편이랑 같이 있어서 찾기쉬울거같고 

근대 상급자편 (SS랭 이상)을 쓸지 말지 고민중 왜냐하면 내가 A-S랭따리라;옵셀인지 퍼지 체인, 퍼지 매쉬 인지 뭔 쌉소린지 1도 이해못함

그랑블루판타지 버서스 라이징을 잘하게되는 15가지 팁 (1~5초보편) <- 링크

https://www.youtube.com/watch?v=u50eWLlebc0

Beginner to Master Series

초보자부터 마스터까지 시리즈

Top 5 Tips for Intermediate Players to Improve in GBVS:

중급자가 GBVSR에서 발전하기위한 5가지 팁

Welcome back!  I put this guide together to help Intermediate players reach the next level. If you have not reached intermediate status yet - Even if you are an intermediate/advanced player, I recommend reviewing the beginner series first. All the concepts in the beginner series are ESSENTIAL to being a good intermediate player.  It is important not to forget the basics. 

어서 오세요! 중급자가 다음 단계에 도달할 수 있도록 이 가이드를 작성했습니다. 중급자가 아직 중급자가 되지 않았다면 초급자 시리즈를 먼저 검토하는 것을 추천합니다. 중급자가 되기 위해서는 초급자 시리즈의 모든 개념이 필수입니다. 기본적인 것을 잊지 않는 것이 중요합니다.

I define Intermediate status as: At least A or S rank or have won at least 1 tournament match, (typically go 0-2 or 1-2 in tournament). Of course - use your own judgement here. It is very tough to quantitatively measure someone’s skill

저는 중급자= 최소 A~S랭크이거나 대회에서 1라운드 승을 해본 사람입니다. 하지만 기준은 언제나 당신의 판단에 달려있습니다. 누군가의 숙련도를 측정하는건 어려우니까요

Whether your goal is to not go 0-2 in your next tourney, achieve the next rank, or just beat your friend or rival, below are 5 tips to help you do just that. 

당신의 목표가 어떤것이든, 다음의 다섯가지 팁이 그것을 도울거에요.

Intermediate tips:

중급팁

GBVSR 추가

#A) 브레이버리 포인트를 아끼지마세요

• 가드 캔슬, 레이징 스트라이크 등.

#B) 날먹을 애용하세요 (상대가 대응을 잘 못한다면)

• 대부분의 캐릭터가 한개 이상의 좋은 얼티메이트 스킬, 그리고 당신은 대쉬약을 가지고있으니까요. 자주 사용하세요.
  
  

#1) It is OK to use easy inputs:

모던인풋(이지 인풋, 어빌리티+방향키등)을 사용해도 된다!

Most of them have valid uses to them, and are commonly used during high level gameplay. 

높은 레벨의 게임플레이에서도 사용되고있고, 실제로 쓰임새도 많습니다

• Where you need to mash a special as fast as you can
  기술을 최대한 빨리 사용해야할때

• Where you want the special to come out ASAP in neutral (Think forward advancing whiff punish move)
  뉴트럴에서 기술이 바로 나가길 워너할때 (전방 윕퍼 등)

• Where the input is tough to do
  커맨드 입력이 어려울때

#2) Use the Block Button:
가드 버튼을 애용하세요

No risk to holding the block button when there is a mix that has a chance to cross you up.  It is important to know when to use it.
정역을 뒤흔드는 믹스업이 나올때 가드 버튼 유지만으로도 리스크가 없어집니다. 매우 중요하죠.

밑은 가드 버튼이 쓸만한 상황의 예시입니다.

• Zooey Midscreen KD 조이 필드 압박

• Lancelot Midscreen KD 랜슬롯 필드 압박

• Metera Midscreen KD (TK EX Arrow) 메테라 점특 등의 압박

• Bubs Teleport on KD 바보상 텔레포트

• Any character using a roll or ambiguous jumpin 애매한 점프나 구르기 기술들

  • Example - Kat 2U -> Safejump out of the corner

• Charlotta ex demon flip 샤귀습

• Narmaya ex dash (Pretty much any time you are blocking Narmaya) 나루메아 강 대쉬 (혹은 대부분의 나루메아 상대할떄 가드 상황)

• Others? (기타 등등…)

#3) Be patient on defense:

방턴에 침착하세요.

It is OK to sit there and take a throw (or two) if you aren’t in a 50/50 situation. Which is most of the time. 반반 상황이 아닌 경우에는 앉아서 잡기 한두번 정도 당하는건 괜찮아요. + 하지만 상대가 잡기를 할때 리스크를 생각해봐요

• How much damage does a throw do? 1500? 
  잡기 데미지가 어느정도죠? 1500?

• How much risk is there to doing a throw? A lot! Throw loses to the following options:
  상대가 잡기 행동할때 리스크가 얼마나 될까요? 잡기는 이하의 것에 집니다

  • DP 승룡

  • Overhead 중단

  • Mashing (most times due to throw protection) 기본기 연타

  • Jumping 점프

  • Walking back midscreen (most times) 뒤로 걷기

Now compare this to eating an overhead or shimmy - can be ~6k damage with super. 
그리고 잡기 맞는게 중단이나 쉬미에 당하는것보다 낫습니다. 초필살기를 포함한 6000 전후 데미지 보다는 낫습니다.

#4) Establish throw game/throw bait game
게임 던지기 vs 던지기 낚시

• Do runup overhead!! Seriously just start trying to do it in matches and see when it will/ when it won’t work.
  대쉬중단을 사용해보세요!.  매치에서 시도하면서 분석하고 언제 통하고 안통하는지 보세요.

• Play with the goal to set up run up overhead. 
  대쉬중단공격 셋업을 하면서 변화구를 날려보세요

  • If they are blocking - you need to throw more
    상대가 막으면 = 잡기가 필요합니다

  • If they are mashing - you need to hit them more
    상대가 비빈다면 = 좀더 때려줘야합니다

  • If they DP - you need to block or shimmy more
    상대가 지른다면 = 좀더 막거나 쉬미하세요.

#5) Understand plateaus - and practice better to overcome them.

완만한 성장 곡선에 다다를때 - 연습해서 극복합시다

The applies to all FGs - and most complex skill acquisition

모든 격투게임에 적용되는 이야기입니다 = 복잡한 숙련 방식에 달려있죠

The intermediate phase is where players start to hit their first “plateau” 

숙련 단계라는게 곧 플레이어의 성장 곡선이 완만해질때입니다

https://snowfallen.com/2019/01/effective-practicing-breaking-the-plateau/

Understanding for any skill - after the initial “rapid improvement” phase wears off - you will have a declining rate of improvement. 

초반의 빠른 발전을 지나고나면, 당신은 발전 속도의 감소를 느낄겁니다.

Don’t get discouraged by a perceived plateau. Trust the process - and believe in yourself.  Based on the chart - you either have to 1) Spend more hours playing the game OR 2) Use your hours more effectively. I can’t give you more time, so let’s talk about #2:

성장속도의 감소에 풀죽지마세요. 과정을 믿고, 자신을 믿으세요. 차트에 따르면 당신은 1) 게임에 시간을 좀더 투자하거나 2)시간을 좀더 효과적으로 사용합시다

Set goals:

목표를 정하세요

• Instead of the goal: “I want to get better” make the goal - “I want to win a tournament match by the end of summer”. Make sure you write down your goal so it sticks!
  “더 나아지고싶어” 같은 골보다는 “늦여름의 대회에서는 우승하고싶어” 같은 구체적인 골을 정하세요.
  
  

Vary your practice routine: Most players at this level play a combination of lobby, ranked and training mode matches.  There are two types of training that are often overlooked
당신의 연습 루틴을 다양화하세요. 대부분 유저들이 로비, 랭크매치, 연습모드에서 플레이하지만, 아래 두가지는 흔하지않죠

• Watching your replays
  당신의 리플레이를 보세요

  • Watch actively - ask questions like:
    스스로에게 질문을 던져보세요

    • Why did I get hit?왜맞았지

    • Why did my opponent choose that option?상대는 왜 그런 행동을 했지

    • What could I have done better in this situation?난 무얼 했어야할까

  • Take notes on situations you weren’t sure about what to do - and lab them
    확실치않은 상황은 메모하고 연구하세요.

    • Take notes of where you made mistakes - and practice them in training mode당신이 실수했던 상황을 연습모드에서 연습하세요

  • Make notes of what you did well - important to focus on the positives.
    잘했던걸 메모하는 것도 잊지마세요. 긍정은 힘입니다.

• Play in tournaments Play in tournaments is the best way to make sure you are going “all out” and your opponent is as well. It tests your skills under high pressure. Also can be a decent gauge of how well you are progressing. Keep in mind bracket luck is an important factor.
  대회에 나가는것은 당신도 상대도 모든걸 내보이는 곳입니다. 강한 압박 속 당신의 숙련도를 테스트 할수있고, 구체적으로 당신의 발전을 확인 할수있는 곳이죠. 하지만 대진운도 있다는걸 기억하세요

Aim for deliberate practice - make sure you are focusing on improving specific aspects of your gameplay instead of just mindlessly hitting buttons VS people online. Some examples:
그저 상대랑 시합하면서 버튼을 무감각하게 누르는것보다 의미있는 연습 경험을 만드세요

• Practicing a setup you learned in training mode online
  배운걸 트레모에서 연습하세요

• “I DP too much” - Practicing playing without doing DPs
  난 승룡을 너무 많이해 = 승룡없이 게임을 해서 연습하세요

• Brian F has a really good talk about this concept  - see https://www.youtube.com/watch?v=3S7aqCeVBok

Most important thing - have fun!
중요한건 - 즐기세요!