소련 = 홍어