한국어로 번역하면 뭔 뜻인거?