프랑스어가 그대로 굳어서 그렇게 됐는데 뭐였더라