정확하지 않을 수도 있음
간단히 설명하자면
자동차 스펙에 몇마력이라 써있는 부분이
보통 HP영마력과  PS불마력 또는 미터마력 (영국/프랑스)으로 표기가 나뉘는데 이게 값이 살짝 다름

참고로 우리나라는 PS 불마력 즉 미터마력을 사용중임.


이건 한국표기.
80마력이라고 써 있음. 당연히 불마력일 거임.


근데 영어에서는 80HP로 영마력 표시가 되어있음
아마 표기가 영국 기준인듯.


근데 또 프랑스에서는 80cv(cv=ps)로 불마력 표시가 되어있음

?????

정리하자면
불마력 표기를 무시하고 영어로 변환할 때 그냥 표기했거나
영마력인 것을 프랑스어 표기 때 변환하지 않고 그냥 표기했거나

둘 중 하나임.


참고로 80HP는 81.11PS정도 나옴.