케이아 벤티 저격 발언 아닐 거임

원신 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 96326명 알림수신 1891명 @대포복어

단추야 버텨다오ㅣ클로린드(☆5), 알하이탐(☆5) 픽업중

케이아 벤티 저격 발언 아닐 거임

육담풍월

추천 54 비추천 0 댓글 23 조회수 4920 작성일 2021-03-22 16:30:00 수정일 2021-03-22 16:30:20

https://arca.live/b/genshin/23245637

왜냐하면 이 번역이 틀렸을 확률이 높음

엘라 머스크 일퀘에서 언어 읽어주는 거에서 Mi가 빠졌긴 한데

위의 번역이 맞다면 싸우자라는 말인 건데 츄츄족 애들이 기뻐하는 건 조금 말이 안된다고 봄.

아마 진짜로

케이아 이새끼 츄츄족 소양 있는 거 맞을듯ㅋㅋㅋ

댓글 [23]

2021-03-22 16:31:03

그렇긴 해 엘라머스크퀘 하다보면.좀 그렇지

펼쳐보기▼

vespa

2021-03-22 16:31:13

브루노

2021-03-22 16:31:21

무호 야~

펼쳐보기▼

725

2021-03-22 16:31:23

Error_

2021-03-22 16:31:24

이런 건 쉽게 확신하진 못하긴 하겠음ㄹㅇㅋㅋ

펼쳐보기▼

D0ze

2021-03-22 16:36:45

ㅇㅇ (124.56)

2021-03-22 16:37:37 삭제 수정

아까 아닌거 같다니까 무슨 소중한거 빼앗긴 씹덕처럼 지랄하는 놈들 있던데

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (121.134)

2021-03-22 16:44:30 삭제 수정

혹시 번역핑계댔던 게이노

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (124.56)

2021-03-22 16:47:36 삭제 수정

아닌데

펼쳐보기▼

유파동방불패

2021-03-22 19:40:28

*수정됨

그건 한글오역때문에 못믿는다고지랄해놓고 딴언어들고오지못하는장애인때문에 그런거고

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2021-03-22 20:20:04

'한국에서 오역한거같음 다른 나라 언어도 다 뜻이 같지만 여하튼 오역한거같음 내 생각임 태클 ㄴ'

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (59.22)

2021-03-22 22:38:42 삭제 수정

댓삭튀한 게이야..

펼쳐보기▼

토끼풀

2021-03-22 16:42:41

맞는게 더 재밋긴 해

펼쳐보기▼

키버트

2021-03-22 16:51:01

츄츄족은 여행자 얼굴이 싫나

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (210.220)

2021-03-22 17:12:43 삭제 수정

이 정보다 맞다면 나를 알리는 mi가 빠졌으니  워해머 오크가 함성으로 워!!!하는거랑 비슷한거 아닐까?  츄츄 족이 즐거워하는 것도 싸우자! 라는 격양된 감정을 표출했으니 춤추면서 좋아하는거고 mi muhe ye는 나랑 바로 싸우는 뜻이고 muhe ye는 나라는 주어가 빠졌으니 전투의 함성의 뜻으로 쓰이는게 아닐까 싶음

펼쳐보기▼

풀드포크샌드위치

2021-03-22 18:50:19

파이팅이 힘내라로 쓰이는거처럼?

펼쳐보기▼

2021-03-23 03:32:10

그러네 그러고 보니

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (112.153)

2021-03-22 17:47:45 삭제 수정

싸운다 하니까 좋아하는거아니냐 ㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

건예

2021-03-22 18:56:16

HIMANG

2021-03-22 22:36:42

ㅇㅇ

2021-03-23 00:04:21

ㅇㅇ (182.212)

2021-03-23 00:43:48 삭제 수정

Love is war  모름? 사랑은 전쟁임

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (119.173)

2021-03-23 02:14:40 삭제 수정

얘둘아 생각해봐 캔리아 원어민 vs 어깨너머로 배운 꼬맹이가 쓴 책 어느게 옳은거 같냐?ㅋㅋㅋ,

펼쳐보기▼

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 정보 오피셜 창작/번역 만화/짤 비경/영상 부스/통판 ✋질문 멀티/친구 대회 스포 테섭 찌라시 🆚️듀얼 하우징 운영

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 30600359

공지 명조 오픈 관련 타겜 분탕, 뚜기짓 제재 규정 강화 안내

대포복어 2024.05.15 27907

공지 [현실 속 환상극] 구인 관련 공지

대포복어 2024.05.24 11972

공지 [페도 대회] 원챈 최고의 페도를 찾는 대회 연다

Blue9g 2024.06.04 7739

공지 클로린드 캐릭터 가이드

대포복어 2024.06.05 12311

공지 원신 채널 신문고 / 멀티트롤 제보

대포복어 2024.01.03 40731

공지 레무리아 가이드

경천동지 2024.04.24 37223

공지 원신 채널 공지 (240605 갱신)

대포복어 2024.01.03 56222

공지 리딤코드[10개], 웹이벤트[3개] 모음 (06.06)

대포복어 2024.01.01 170208

공지 캐릭터 가이드

keqing 2021.10.04 2261452

공지 정보글모음

겐신아카데미아 2023.11.26 193573

공지 폰타인 가이드

겐신아카데미아 2023.11.26 58674

공지 원신 소개글

겐신아카데미아 2023.11.26 35528

숨겨진 공지 펼치기(8개)

창작/번역 노엘 색칠해왔다 [12]

프붕이 2021.03.22 2410 35

각청 검술은 이미 검증 끝난 논란 아닌가? [22]

ㅇㅇ 2021.03.23 4510 44

각청에 예민한 이유 [32]

ㅇㅇ 2021.03.23 5033 86

정보 지금 아카앱 카톡 등등 안되는 사람 보셈 [56]

기본테크닉 2021.03.23 5655 40

념글게이다 각청인증함ㅇㅇ [42]

ㅇㅇ (223.38) 2021.03.23 3577 46

단조 수량조절 왜 안되나했네 ㅅㅂ [32]

실론 2021.03.23 3783 52

티바트 딜링조작단.jpg [27]

ㅇㅇ (219.255) 2021.03.23 9035 111

만화/짤 소, 종려, 타탈, 클레, 고대 바위 용 도마뱀 [24]

GM감우 2021.03.23 6243 38

호두가 허리 흔드는 짤 [20]

으끼 2021.03.23 4303 46

아카 ㄹㅇ 미쳤네 [43]

섹스머신 2021.03.22 6471 121

만화/짤 당주님의 바니걸 [16]

ㅇㅇ (183.101) 2021.03.22 4246 35

창작/번역 모여봐요 다다다숲 [7]

우갈루 2021.03.22 3589 30

벤티 풀돌했다 ㅋㅋ [13]

Manekin 2021.03.22 3822 50

직접써본 5성캐릭들 한줄평가 해봄 [87]

ㅇㅇ (223.38) 2021.03.22 8173 97

기업 경영인이 된 종려 [15]

ㅇㅇ 2021.03.22 6799 97

레진패스 나오면 안된다 바보들이냐 [38]

술마실땐로갓해 2021.03.22 5589 111

펌) 리니지M터짐 [79]

ㅇㅇ (223.38) 2021.03.22 7934 172

새벽 단차 졸면서 돌렸는데 잠이 확 깨네 [27]

ㅇㅇ 2021.03.22 4206 40

만화/짤 베드민턴공 클레 [15]

ㅇㅇ 2021.03.22 4031 53

념글 한번 괜찮겠습니까... [30]

ㅇㅇ (112.154) 2021.03.22 3102 56

케이아 벤티 저격 발언 아닐 거임 [23]

육담풍월 2021.03.22 4921 54

정보 표정버그나온거 앎? [14]

인생을즐기는떼껄룩 2021.03.21 6983 27

??? : 기사단의 모두들 열심히 일하고 있으려나 [15]

ㅇㅇ 2021.03.22 4432 52

저 왜 박제 당함;; [39]

IVIIS 2021.03.22 5760 95

얘네도 기묘한 도전하나봄 [11]

뷰지털쪼가리 2021.03.22 3948 44

근데 유라 파도머시기하는거 웃기지않냐 ㅋㅋㅋ [14]

브루노 2021.03.22 3678 50

무한강퇴 당하던 종려 시절... 이젠 다인모드가 재밌어졌다 [33]

ㅇㅇ (118.235) 2021.03.22 5043 66

뭐야시발 나가게해줘 [38]

섹스머신 2021.03.22 3506 49

아모스없찐이 웃긴이유 ㄹㅇ.. [32]

ㅇㅇ (106.101) 2021.03.21 4064 16

와 살다살다 비틱옵 뜨는날이오네 로갓함 [22]

킹그 2021.03.22 3516 63

창작/번역 아야카 [10]

Pisty 2021.03.22 2606 29

뉴비 기특하면 개추 [24]

ㅂㄴㅎ 2021.03.22 2755 55

정보 바바라 특별영상 일본판 [18]

ㅇㅇ (1.250) 2021.03.22 4500 34

상자....상자....!!!!!!!!!!! [24]

숭늉 2021.03.22 3315 63

✋질문 늒네 그럼 여태까지 병신짓한거야???? [69]

금발거유도 2021.03.22 5761 71

창작/번역 호두 낙서함 [10]

출책하기 2021.03.22 1994 30

정보 그 정보글 함 번역해봄 [11]

화염맛벤티 2021.03.22 4765 27

정보 신규 유출 Battlefront: Misty Dungeon [16]

원챈용아이디 2021.03.22 6018 24

창작/번역 돌두꺼비 그렸음 [29]

ㅇㅇ (39.119) 2021.03.22 3053 83

전체글 개념글