치치 영음은 좀비라고 부르더라 - 원신 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 98499명 알림수신 1950명 @대포복어

📺금일(금요일 맞음) 21시 공방 |🔥신규 지역 『나타』 오픈 🔥 | 상시선택권 배포 중!! | 키니치(☆5) 라이덴(☆5) 픽업 중

치치 영음은 좀비라고 부르더라

추천 0 비추천 0 댓글 9 조회수 189 작성일 2021-07-12 19:12:11

https://arca.live/b/genshin/29874249

강시랑 좀비는 다른거 아니였나?

댓글 [9] 글쓰기

2021-07-12 19:13:18 답글

다른데 강시 개념 설명하기가 힘듬

펼쳐보기▼

Plu

2021-07-12 19:13:19 답글

서구권 강시는 생소해서 좀비로 한건데 매커니즘 비슷하지않나?

펼쳐보기▼

2021-07-12 19:13:30 답글

영미권에선 강시를 잘 몰라서 좀비라고 했대

펼쳐보기▼

2021-07-12 19:14:21 답글

우리가 흔히 아는 좀비는 괴물같은 이미지라서 당황스럽긴 함

펼쳐보기▼

O157

2021-07-12 19:13:35 답글

영어권은 강시가 생소하니 좀비로 걍 한듯

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (219.255)

2021-07-12 19:13:42 삭제 수정 답글

마땅히 번역할 단어가 없을걸

펼쳐보기▼

대가리깨졌음

2021-07-12 19:13:46 답글

어차피 둘다 시체에서 되살아난거고 강시 자체도 서구권에서 걍 차이니즈 좀비 정도로 받아들여질걸

펼쳐보기▼

HEHE

2021-07-12 19:15:37 답글

2021-07-12 19:18:47 답글

도깨비가 고블린으로 바뀌는거처럼 걍 재네 식으로 바꾸는듯

펼쳐보기▼

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 정보 스토리정보 오피셜 창작/번역 만화/짤 비경/영상 부스/통판 ✋질문 멀티/친구 대회 스포 테섭 찌라시 🆚️듀얼 하우징 채널공지 운영

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 36483678

공지 원신 채널 신문고 / 멀티트롤 제보

대포복어 2024.01.03 94472

공지 진행 중인 대회 (틀딱대회, 신비한명문, 나타 공략 대회, 닐루콘 대회)

대포복어 2024.07.15 39769

공지 나타 가이드

경천동지 2024.08.26 40313

공지 키니치 캐릭터 가이드

대포복어 2024.09.20 10417

공지 원신 채널 공지 (240917 갱신)

대포복어 2024.01.03 115319

공지 리딤코드[15개], 웹이벤트[4개] 모음 (9.21)

대포복어 2024.01.01 364093

공지 캐릭터 가이드

keqing 2021.10.04 2443397

공지 나타 공략 대회 오픈! 주딱 지갑 53만 + 기부 21만 + 자작 굿즈 등

대포복어 2024.08.28 27763

공지 웹 이벤트 친구 초대 링크용 게시글

스즈란 2024.08.16 41400

공지 정보글모음

겐신아카데미아 2023.11.26 276064

공지 원신 소개글

겐신아카데미아 2023.11.26 73228

숨겨진 공지 펼치기(7개)

씨발 근데 아직도 전개 초반이네 [5]

대가리깨졌음 2021.07.12 166 0

탈탈이는 나름 무게감 있을뻔 했는데 [5]

Tartaglia_Childe 2021.07.12 141 0

의외로 여행자가 빌런이라면? [5]

원챈용아이디 2021.07.12 148 0

이번 이벤 멀티 됨? [1]

ITC 2021.07.12 65 0

너네 발기되면 꼬추 정면 바라봄? [7]

ㅇㅇ (14.52) 2021.07.12 252 0

모르게써!! [10]

Charlotte 2021.07.12 161 -1

아직 초반이라 이렇다 할 빌런이 없는거 아닐까 [4]

ㅇㅇ 2021.07.12 137 -1

미호요 새끼들 언니겜 빌런보면 나쁘진 않은거 같은데 [9]

ㅇㅇ 2021.07.12 426 -4

빌런들이 포스가 없긴함ㅋㅋ [4]

소보루빠빰 2021.07.12 256 -1

배고프다.... [1]

ㅇㅇ (175.215) 2021.07.12 56 -1

벤티 신이 되고 싶어서 천리 편에 갔을수도 [3]

Tartaglia_Childe 2021.07.12 164 -1

솔직히 지금 가장 진지한 빌런 집단은 심연교단인데 [6]

대가리깨졌음 2021.07.12 180 -1

아 웨요... [3]

페이몬볼따구 2021.07.12 107 -1

너네 가챠할때 단챠로함? [12]

ㅇㅇ (1.234) 2021.07.12 165 -1

uid 퍼가서 지꺼 인듯이 글 쓰는 애 있음 [7]

Tartaglia_Childe 2021.07.12 149 -1

벤티가 의외로 배신자면 [7]

원챈용아이디 2021.07.12 216 -1

정보 플스 2.0버전에서 듀얼센스 햅틱 피드백 요소 추가및 트로피 추가예정 [4]

ㅇㅇ 2021.07.12 1398 7

무게감 있는 빌런 집단 필요해 [6]

ㅇㅇ 2021.07.12 220 0

근데 난 원신 스토리 무게감 없어도 괜찮은거 같음 [3]

대가리깨졌음 2021.07.12 102 0

햄같은 소리하고 있네 뒤질라고 [1]

ㅇㅇ 2021.07.12 91 0

구독자 2만인대 싸이버거 안쏨? [6]

르모듈러 2021.07.12 134 0

원신 할게 없다 [2]

게마 2021.07.12 133 0

솔직히 천리는 너무 멀리 있는 느낌 [5]

대가리깨졌음 2021.07.12 182 0

치치 영음은 좀비라고 부르더라 [9]

ㅇㅇ 2021.07.12 190 0

UID무서워서못깜 [3]

Noelle 2021.07.12 152 0

스토리 무겁게 할려면 무게감 있는 빌런이 필요 [5]

ㅇㅇ 2021.07.12 190 2

이거 라이덴게이임? [1]

ㅇㅇ 2021.07.12 194 0

미호요도 그래도 나름 무겁게 스토리를 전개 시킬려 함 [3]

대가리깨졌음 2021.07.12 188 0

아야카 쓸꺼면 디오나 키우셈 [2]

ㅇㅇ 2021.07.12 646 0

만화/짤 그리운 그대구려 [2]

O157 2021.07.12 440 5

사죄의 싸이버거라고 공개로 뿌리는건 ㄹㅇ 계집년들짓임 [4]

ㅇㅇ 2021.07.12 140 0

사죄의 싸이버거는 잘못된 문화임 [13]

ㅇㅇ (219.255) 2021.07.12 201 0

진자 뉴비 몹이 날아다니면 너무 스트레스 받음 [4]

sinister7 2021.07.12 122 0

모나 때문에 원신 시작했음 [3]

미월 2021.07.12 158 0

uid 허벌일때 단점 [4]

천박한이름 2021.07.12 236 0

잘까 밤샐까 매일같이 고민한다 [2]

ㅇㅇ 2021.07.12 113 0

토벌 씹고인물

연비 2021.07.12 94 0

말 나온김에 이거 바코드 뿌림 [9]

ㅇㅇ 2021.07.12 229 4

나한테도 매일 같이 아는 척 해주는 둘 있음 [6]

ㅇㅇ 2021.07.12 155 0

하우징 호감도 주는거 있잖아 [1]

ㅇㅇ (220.68) 2021.07.12 129 0

라이덴까지 존버할거임

천박한이름 2021.07.12 101 1

애초에 UID 도용으로 저격당하는건 걱정하지 말아라 [3]

ㅇㅇ 2021.07.12 185 -6

생각해보니 원챈 여초커뮤 맞음 [6]

원챈용아이디 2021.07.12 218 0

매검도 언제가는 떡상하겠지 [5]

ㅇㅇ 2021.07.12 147 0

호두 모금콘 디시콘이나 텔레그램콘으로 없냐 [3]

뷰지 2021.07.12 499 0

전체글 개념글