우인단의 집행관은 근대 가면극 코메디아 델라르테에서 이름을 따왔다


코메디아 델라르테의 등장인물들은 다양하지만, 가면을 쓴 잔니가 소화하는 정형화된 역할이야말로 이 연극의 진수라고 볼 수 있을 것이다


이 잔니의 이름은 대부분 이탈리아어이며,

이들은 우인이라는 이름답게 광대의 뜻을 가지고 있는 경우가 많으며, 유명한 단어의 어원이 되기도 했다


예를 들어 서열 1위인 페드롤리노는 그 유명한 피에로(Pierrot)의 어원이기도 하다.

아를레키노와 할리퀸(Harlequin)도 비슷하다



다만 시뇨라(Signora)는 이 코메디아 델라르테의 하인의 이름이 아닌데, 바로 판탈로네의 다른 이름인 "시뇨르 마니피코(위대한 신사)"에서 이걸 기혼 여성형으로 바꿨을 뿐이다. 



-

현재로써 언급된 우인단 집행관은 10명. 딱 1명 남은 상황이다


페드롤리노, 판탈로네, 스카라무슈, 시뇨라, 타르탈리아, 아를레키노, 풀치넬라, 카파티노, 산드로네, 도토레인데,


이들은 원전에서 모두 남성 광대를 가리키기 때문에 그대로 전부 남성으로 내면 성비가 씹창이 난다


다만 시뇨라의 경우처럼 명확히 공개되지 않은 몇몇은 성별이 바뀔 가능성이 있고,


나머지 하나는 콜룸비나나 브리겔라가 들어갈 텐데, 콜룸비나는 확실히 여자로 명시되어 있고, 브리겔라도 여성형에 가까운 이름을 가지고 있어서(이탈리아어로는 모르겠지만) 미호요가 성별을 바꿔서 낼 가능성이 매우 높다