이런 글을 봄



뭐야 그럼

풀 원핵으로 때려야 하는거임?? 하는거지



1. 중국어



2. 일본어


3. 영어




< 결론 >

해석의 여지에 따라 혼동이 올 수 있는데

원어의 어감을 고려하면   '원소반응 [또는] 원핵 피격'  이라고 보는게 맞다


아니 그리고 솔직히

풀신인데 물풀 파티 고정이면 이건 문제가 있지 ㅋㅋㅋㅋ

범용성 나락인데 이렇게 신을 소비하겠냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ