繰り返される歴史の中

반복되는 역사속에서

まるで枯れ葉の様に吹き溜まって

마치 낙옆처럼 날려져 방치됐어

無慈悲に過ぎる現実を僕だけ息止めて

무자비하게 흐르는 현실속에 나만이 숨을 멈추고

夢も正義も廃れた

꿈도 정의도 버려져버렸어



どんなに求めていても

얼마나 원한다고한들

絶望に朽ちた空は

절망에 상처받은 하늘은

青く広がりはしない

푸르게 펼쳐질 일은 없겠지

違ったこの世界で何を掴むだろう

내 생각과 다른 이 세상에서 나는 무얼 잡으려는걸까



今僕らに無い未来になれ

지금 우리에겐 없는 미래를 향해

羽ばたいてみりゃいいか

날갯짓해보면 될까

世界に見える翼の名を

저 세상에 보이는 '날개'란 이름을

自分自身に呼ぶのさ

자기자신에게 불러들이는거야



踏み出すのが不安ならば

시작하려는것이 두렵다면

振り返ってみればいい

뒤돌아 서보는것도 좋겠지

止まった景色抜け出すんだろう

멈춰진 풍경을 이제는 벗어날꺼잖아

どんな現実を描いた嘘にも

어떠한 현실을 그린 거짓이든

近づけるから

진실에 찾아낼테니





요청이 있는거 같아서 인겜에 시주 인상곡 들리는데로 받아적고 해석해옴

아무리 찾아봐도 너튜브에 가사나 풀곡이 없네 찾은사람 링크좀 구간 반복듣기가 인겜엔 없어

역시 중2병 캐릭답게 엄청 애매모호한 단어들이 즐비해서 의역이 들어감

가사는 한번 그렇게 들리기 시작하면 계속 그렇게만 들리는 난해한게 있어서 틀린부분은 지적 수정바람

가사 읽는법도 필요하면 글수정해서 올림