時代（とき）を越え 今宵も願う

시간을 넘어서 오늘 밤도 빌어

途切れぬ想い 届くようにと

끊기지 않을 마음 전해져달라고

運命（さだめ）だと 気付かないまま

운명이라고 깨닫지도 못한 채

貴方の姿を探す

너의 모습을 찾아

一夜（ひとよ）一夜 追いかける夢

매일 밤마다 되풀이되는 꿈

朽ち果ててしまわないように

완전히 스러지지 않도록

ひらり ひらり 舞い踊りましょう

하늘하늘 춤을 추자

暁に消えるまでは 口寄せ詠う

새벽녘에 사라질 때까지는 함께 노래해

この夢は 儚く揺れる

이 꿈은 덧없이 흔들려

永遠（とわ）に続くように願っても…

영원히 계속되길 바랐는데

伝えたい 貴方にだけは

전하고 싶어 너에게만은

物語の結末を

이야기의 결말을

月夜 重ね 辿り着く夢

달밤을 거듭해 다다른 꿈

闇に染まってしまわぬよう

어둠에 잠기지 않도록

桜 桜 咲き誇りましょう

벚꽃을 벚꽃을 화려히 피우자

いつか貴方が振り向く その瞬間まで

언젠가 네가 돌아보는 그 순간까지

一夜（ひとよ）一夜 語り続けよう

매일 밤마다 계속 이야기하자

幾千の時代（とき）を流れて

수천년의 시간을 흘러서

ひらり ひらり 舞い踊る夢

하늘하늘 춤추는 꿈

今宵 桜の下で Ah 口寄せ詠う

오늘 밤은 벚꽃 아래에서 아아 함께 노래하자