ほんとうは怖いけど
사실은 무섭지만
始まりは誰だって
시작은 누구라도
ここが精巧なフィクションだって
여기가 정교한 픽션이래
そんなことどうだって構わないさ

그런 건 아무래도 상관없어

走り出せ
뛰쳐나가자
もっとスピードを上げて
좀 더 속도를 높여서
きっとたどり着けるから
반드시 도착할 수 있으니까
時を越えて　夢の世界へ
시간을 넘어 꿈의 세계로
悲しいことなど何にもないさ
슬픈일은 아무것도 없어
手をとって何処までもゆこう -
손을 잡고 어디까지나 가자 -
ほんとうは怖いけど
사실은 무섭지만
後悔はしたくない
후회는 하고 싶지 않아
「何回目の世界だっけ。」
"몇 번째 세계였지?"
まだ願ったような空までは
아직 원했던 것 같은 하늘까지는
きっと遠いけれど
분명 멀지만
いつかかならず
언젠가 반드시
時を越えて　夢の世界へ
시간을 넘어 꿈의 세계로
悲しいことなど何にもないさ
슬픈일은 아무것도 없어
手をとって何処までもゆこう
손을 잡고 어디까지나 가자