영어랑 한자 일본어 섞여있는 게임입니다
디폴트를 영어로 잡았는데
계속 쓸데없이 한자까지 번역하느라 군데군데 오류가 생기더라고요
한자 번역은 아예 끄고 싶은데 따로 설정이 있나요?
구독자 2750명
알림수신 22명
게임을 번역하는 사람들을 위한 채널
질문
Translator++ 사용중인데 한자 번역 질문
추천
0
비추천
0
댓글
2
조회수
153
작성일
⚠️ 이 게시물은 작성자가 삭제할 수 없도록 설정되어 있습니다.
댓글
[2]
센츄리스
라이히하트
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
30903997
공지
손번역 채널 공지사항 (2023.10.30.)
4744
공지
손번역 채널 종합 정보글
14539
공지
완장 호출
2133
1530
일반
번역툴이나 게임 분석을 의뢰한 분들께 알려드려야 할 게 있습니다
[7]
734
7
1529
질문
ローズソーン을 어떻게 번역하는게 좋을까요?
[3]
198
0
1528
번역일지
니라마레 퀘스트 번역 검수 7일차
[1]
809
10
1527
질문
혹시 소레치루 옛날 버전 pac파일 언팩하는 툴 알고계신 분 계실까요
[2]
149
0
1526
오류
TFLivemaker가 mid 파일을 추출을 하지 못합니다
66
0
1525
번역일지
니라마레 퀘스트 번역 검수 5일차
511
11
1524
질문
그나마 나은 번역을 골라주세요 (상황:색정광인 주인공에게 [ 脳味噌チンポ野郎ね。] 라고 여자 등장인물이 경멸하며 말하는 상황
[9]
315
0
1523
질문
일어 번역 질문 있습니다!
[3]
116
0
1522
정보
쯔꾸르 이름입력 그냥 무식하게 바꾸는법
[6]
288
0
1521
번역일지
니라마레 퀘스트 번역검수 4일차(수정)
[7]
352
5
1520
구인
한국어 -> 일본어, 혹은 한국어 -> 중국어 번역 가능하신분 계신가요?
[3]
271
1
1519
정보
모르겠다면 일단 때려박아보자(폰트 크기 수정)
[2]
356
7
1518
번역일지
니라마레 퀘스트 번역검수 3일차
[2]
898
9
1517
질문
Tsukuru Extractor Portable 번역 중에 자꾸 멈추는 이유가 뭘까요?
216
0
1516
번역일지
니라마레 퀘스트 번역검수 1일차
[2]
481
3
1515
일반
CSystem 엔진 제보글
[1]
282
0
1514
정보
rpg maker mv 용어집 폰트 변경법
147
0
1513
질문
rpg vxace 대사 추출 질문 올립니다
105
0
1512
질문
RPG MAKER 대화창 질문 하나만 합니다
[2]
125
0
1511
툴
RPG 2K, 2K3, XP 텍스트 추출툴
271
0