Reposted by Prometheus


[아래 영/한 가사가 있습니다]


산들바람이 부는 화창한 날,

멀리서부터 들려오는 울루루 대회의 함성.


동료들과 나란히 서니 스파토데아의 불꽃이

더욱 밝게 타올랐습니다.


[영/한 가사]


작곡: BLUEPOCH 팀

작사: BLUEPOCH 팀

아티스트: BLUEPOCH 팀


I know this may sound crazy

미친 소리처럼 들릴 수도 있겠지만

That way that everything happened

그렇게 모든 일이 벌어졌어요

The look on Vertin’s face

버틴의 표정

It was so funny

정말 웃겼죠

she was so calm

그녀는 정말 침착했지만

I couldn’t stop laughing

웃음을 멈출 수가 없었어요


Oh! The kangaroo foam on her nose

어머! 캥거루 폼이 그녀 코에 묻었네요

Punching her in the face!

그녀의 얼굴에 펀치를 날리고 있어요!


Journey to Uluru Games

울루루 대회로 떠나는 여행

Hey! Oooo ooo oo

I can’t believe we made this come true

우리가 이 모든 것을 이뤄냈다는 게 믿기지 않아요

And every single challenge makes it better

그리고 모든 도전은 더 나은 결과를 만들죠

And you’re the one I’m telling it to

당신이 바로 제가 얘기했던 사람이에요


Journey to Uluru Games

울루루 대회로 떠나는 여행

Hey! Oooo ooo oo

I can’t believe we made this come true

우리가 이 모든 것을 이뤄냈다는 게 믿기지 않아요

And every single challenge makes it better

그리고 모든 도전은 더 나은 결과를 만들죠

And you’re the one I’m telling it to

당신이 바로 제가 얘기했던 사람이에요


Wasn’t it all worth it

그만한 가치가 있지 않았나요

(yeah definitely!)

(그럼 물론이지!)


You saw I spat out fire!

제가 불을 뱉는 걸 보셨잖아요!

“Boom!” Set a flame in my hands

펑! 내 손에 불이 붙었어요

I said oh no oh no! please come help me

전 말했죠, "안돼, 안돼! 제발 도와줘요!"

I need a doctor right now

당장 의사가 필요해요


Then there was Miss Bunny

그곳엔 바니 씨가 있었어요

She learned Ezra is a gentleman

그녀는 에즈라가 남자라는 걸 알게 되었죠


Journey to Uluru Games

울루루 대회로 떠나는 여행

Hey! Oooo ooo oo

I can’t believe we made this come true

우리가 이 모든 것을 이뤄냈다는 게 믿기지 않아요

And every single challenge makes it better

그리고 모든 도전은 더 나은 결과를 만들죠

And you’re the one I’m telling it to

당신이 바로 제가 얘기했던 사람이에요


Journey to Uluru Games

울루루 대회로 떠나는 여행

Hey! Oooo ooo oo

I can’t believe we made this come true

우리가 이 모든 것을 이뤄냈다는 게 믿기지 않아요

And every single challenge makes it better

그리고 모든 도전은 더 나은 결과를 만들죠

And you’re the one I’m telling it to

당신이 바로 제가 얘기했던 사람이에요


It took time just to get it right (make it right)

바로잡는 데에도 많은 시간이 소요될 것 같아요 (바로 잡아)

Filling up the form full of mistakes “you don’t say”

"당신이 말하지 않은" 실수로 가득한 것들 말이죠

It took time just to get it right

바로 잡기위해 들인 시간이 많았죠

And we only just begun

그리고 우리는 이제 막 시작했을 뿐이에요


Journey to Uluru Games

울루루 대회로 떠나는 여행

Hey! Oooo ooo oo

I can’t believe we made this come true

우리가 이 모든 것을 이뤄냈다는 게 믿기지 않아요

And every single challenge makes it better

그리고 모든 도전은 더 나은 결과를 만들죠

And you’re the one I’m telling it to

당신이 바로 제가 얘기했던 사람이에요


Journey to Uluru Games

울루루 대회로 떠나는 여행

Hey! Oooo ooo oo

I can’t believe we made this come true

우리가 이 모든 것을 이뤄냈다는 게 믿기지 않아요

And every single challenge makes it better

그리고 모든 도전은 더 나은 결과를 만들죠

And you’re the one I’m telling it to

당신이 바로 제가 얘기했던 사람이에요


Wasn’t it all worth it

그럴만한 가치가 있지 않았나요?

(yeah!)

(맞아!)


▶게임 즉시 다운로드:

https://reverse1999.haoplay.com/mdl/


【공식 커뮤니티】

▶Twitter:

https://twitter.com/REVERSE1999KR

▶Naver Cafe:

https://cafe.naver.com/reverse1999


#리버스1999 #부활울루루대회